Vertaling van "overdekte veranda een mooi " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel heeft een à-la-cartemenu en u kunt heerlijk ontspannen bij de open haard. Verder biedt het restaurant vanaf zijn overdekte veranda een mooi uitzicht.Het hotel runt ook een groot restaurant, Watervall Inn (Fossbúð), dat u op korte afstand kunt vinden. Geniet van het adembenemende uitzicht op de gletsjer en waterval Skogarfoss (Eyjafjall Skogarfoss) en kom tot rust in het hotel met zijn mooi onderhouden tuinen, een sauna, en een onoverdekte hot tub.
Das Hotelrestaurant bietet ein á la carte Menü, wobei Sie Ihre Speisen entspannt am offenen Kamin oder auf der überdachten Terrasse mit herrlichem Ausblick genießen können. Darüber hinaus betreibt das Hotel ein großes Restaurant in der Nähe, das Wasserfall Inn (Fossbúð). Vom gepflegten Hotelgarten bietet sich Ihnen ein atemberaubender Blick auf den Eyjafjall-Gletscher und den Skogarfoss-Wasserfall. Entspannung pur versprechen der Whirlpool im Freien sowie die Sauna.

Het huis wordt omgeven door een grote overdekte veranda met uitzicht op de tropische tuin. Verder zijn er 2 overdekte buitenruimtes met uitzicht op de duinen en het strand.
Das Haus ist von einer großen, überdachten Veranda mit Blick auf den tropischen Garten umgeben. Es verfügt weiterhin über 2 überdachte Außenbereiche mit Dünen- und Strandblick.

Deze 3-kamer woning beschikt over gratis WiFi en heeft een zonneterras bij het zwembad, een terras aan de achterkant waar u in de openlucht kunt eten, een overdekte veranda aan de voorkant en een overdekt boventerras. Op de benedenverdieping vindt u 1 slaapkamer, 1 badkamer met douche, een keuken en eetkamer.
Dieses Haus mit 3 Schlafzimmern bietet kostenfreies WLAN, eine Sonnenterrasse am Pool, eine Terrasse auf der Rückseite mit Essbereich im Freien, eine überdachte Veranda und eine überdachte Terrasse im Obergeschoss.

De kamers van Hotel La Reine zijn voorzien van een eigen ingang via een overdekte veranda, een minibar, een tv en een eigen badkamer met een bad.
Jedes Zimmer im Hotel La Reine verfügt über einen eigenen Eingang über eine überdachte Veranda.

Het ontbijt wordt geserveerd op de overdekte veranda en het Embassy Café is tot laat geopend.
Morgens stärken Sie sich auf der Veranda oder im Innenbereich an einem Frühstück. Das Café Embassy im Hotel Speranza Au Lac hat bis in die späten Stunden für Sie geöffnet.

Dit elegante 4-sterrenhotel heeft een charmante overdekte veranda, een businessbar en een restaurant.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel bietet eine charmante überdachte Veranda, eine Businessbar und ein Restaurant.

U kunt heerlijk ontspannen op de overdekte veranda, in de biljartzaal en in de gedeelde lounge met thee- en koffiefaciliteiten.
Die gemeinschaftlich genutzte Lounge mit Kaffee- und Teezubehör, die Veranda auf dem Dach und das Billardzimmer laden zum Entspannen ein.

De accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een overdekte veranda en een eethoek met een kitchenette.
Die klimatisierten Zimmer umfassen eine überdachte Veranda sowie einen Essbereich mit einer Küchenzeile.

De rustiek ingerichte huisjes hebben houten wanden, satelliet-tv, een woonruimte en een overdekte veranda met een schommel. Box Canyon biedt ook benodigdheden voor het ontbijt, zoals havermout en pannenkoekmix.
Die im Landhausstil gestalteten Cottages verfügen über holzvertäfelte Wände und bieten Sat-TV, einen Wohnbereich und eine überdachte Veranda mit einer Schaukel.

De accommodatie heeft een overdekte veranda, een hot tub en een tv-lounge met dvd's.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören eine überdachte Veranda, ein Whirlpool und ein Fernsehzimmer mit DVDs.