Traduction de «overdekte spa-faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De overdekte spa-faciliteiten in het Hotel am Steinbachtal omvatten een fitnessruimte, sauna, massageruimte en een cosmetisch studio.
Im Inneren des Hotels am Steinbachtal finden Sie ein Fitnesscenter, eine Sauna, einen Massagebereich und ein Kosmetikstudio.

Het beschikt over een overdekt buitenzwembad en luxe spa-faciliteiten.
Das Hotel bietet einen überdachten Außenpool und luxuriöse Wellnesseinrichtungen.

De spa biedt een panoramisch overdekt zwembad, een kinderbad, een modern fitnesscentrum en een breed scala aan andere sauna's en spa-faciliteiten.
Der Wellnessbereich umfasst ein Panoramahallenbad, ein Kinderbecken, ein modernes Fitnessstudio und ein breites Angebot an Saunas und anderen Wellnesseinrichtungen.

Hotel Alpina nature-wellness biedt een breed scala aan spa-faciliteiten, waaronder een overdekt zwembad, stoombaden, sauna's, en een infraroodcabine.
Das Hotel Alpina nature-wellness bietet ein umfangreiches Wellness-Angebot mit Hallenbad, Dampfbädern, Saunen, Infrarotkabine, Massagen und Beauty-Anwendungen.

Dit hotel ligt aan de Golf van Izmit. Het beschikt over een buitenzwembad, een overdekt zwembad en spa-faciliteiten.
Am Golf von Izmit bietet Ihnen dieses Hotel einen Außenpool, einen Innenpool und Wellnesseinrichtungen.

Gasten kunnen gebruikmaken van een verscheidenheid aan spa-faciliteiten van het Schindelbruch, zoals 2 overdekte zwembaden, 4 verschillende sauna's en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen des Schindelbruch, darunter 2 Innenpools, 4 verschiedene Saunen und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Gasten zullen genieten van de spa-faciliteiten, zoals een Finse sauna, een stoombad en een overdekt zwembad.
Genießen Sie die Auswahl an Spa-Einrichtungen wie eine Finnische Sauna, ein Dampfbad und einen Innenpool.

Voor een meerprijs kunt u gebruikmaken van het spa- en wellness-centrum. Tot de faciliteiten behoren een sauna, een overdekt zwembad en een hot tub.
Gegen Aufpreis nutzen Sie zudem den Spa- und Wellnessbereich, der mit einer Sauna, einem Innenpool und einem Whirlpool ausgestattet ist.

Tot de faciliteiten behoren een spa met een overdekt zwembad.
Freuen Sie sich auch auf ein Spa mit einem Innenpool.

De panoramische spa Black Crystal beslaat 2300 m² en biedt een verscheidenheid aan spafaciliteiten en therapeutische faciliteiten, zoals schoonheidsbehandelingen, een overdekt zwembad, een ontspanningsruimte, een zonneterras en een fitnessruimte.
Im Panorama-Wellnessbereich Black Crystal erwarten Sie auf 2.300 m² vielfältige Wellness- und Kuranwendungen, darunter auch kosmetische Anwendungen, ein Innenpool, ein Ruheraum, eine Sonnenterrasse und ein Fitnessraum.