Traduction de «overdekte passage biedt directe » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel maakt deel uit van het LifeClass Hotels Spa-complex. Een overdekte passage biedt directe toegang tot het moderne spacentrum Terme Wellness LifeClass.
Das Hotel Mirna gehört zum LifeClass Hotels Spa und ist durch einen überdachten Gang mit dem modernen Wellnesscenter Terme Wellness LifeClass verbunden.

Dit hotel ligt in Gmünd in de regio Waldviertel van Neder-Oostenrijk. Het biedt gratis toegang tot de spa Sole-Felsen-Bad, dat bereikbaar is via een overdekte passage van het hotel.
Dieses Hotel befindet sich in Gmünd in der niederösterreichischen Region Waldviertel. Hier profitieren Sie von freiem Eintritt in das Sole-Felsen-Bad, das Sie vom Hotel über einen überdachten Gang erreichen.

Het 4-sterrenhotel Aurelia biedt directe toegang tot een privéstrand, een wellnesscentrum en een overdekt zwembad met hot tub.
Mit direktem Zugang zum eigenen Privatstrand begrüßt Sie das 4-Sterne Hotel Aurelia.

De ontspannen sfeer van Hotel Maxim wordt versterkt door het zwembad. Dit zwembad wordt in de winter overdekt'. s Zomers is het een echt openluchtzwembad. Het biedt directe toegang tot de spa.
Entspannung im Maxim finden Sie auch am Pool, der im Winter überdacht und im Sommer offen ist.

Het hotel biedt directe toegang tot een overdekte, openbare parkeerplaats en heeft ook een parkeerplaats voor bussen.
Ein bedachter Parkplatz, ein öffentlicher Parkplatz auch Busse ist am Hotel vorhanden.

Dit 4,5-sterrenhotel ligt bij de luchthaven Melbourne, en biedt directe toegang tot de luchthaventerminal via een overdekte wandelgang.
Dieses 4,5-Sterne-Hotel ist durch einen überdachten Gang mit einem Terminal des Flughafens Melbourne verbunden.

VVF Villages Portbail ligt in het hart van het schiereiland Cotentin, tegenover de eilanden Jersey en Guernesey, en biedt directe toegang tot een zandstrand en een overdekt zwembad.
Im Herzen der Halbinsel Cotentin bietet das VVF Villages Portbail direkten Zugang zu einem Sandstrand.

Hotel Posta biedt directe toegang tot het skigebied Carosello en beschikt over een gratis overdekte, verwarmde parkeergarage.
Nutzen Sie auch die kostenfreie beheizte Garage und profitieren Sie von der direkten Anbindung des Hotels Posta an das Skigebiet Carosello.

De woonkamer biedt directe toegang tot het overdekte terras met een barbecue, een eethoek en een zwembad.
Es bietet Ihnen direkten Zugang zur überdachten Terrasse mit Grill-, Ess- und Poolbereich.

Tune Hotel klia2 is direct verbonden met de klia2 terminal via een overdekte wandelgang en het biedt moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Tune Hotel klia2 ist über einen überdachten Gang direkt mit dem Flughafenterminal KLIA2 verbunden. Es bietet moderne, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.