Vertaling van "winter overdekt " (Nederlands → Duits) :

Baketxe Baserria heeft een buitenzwembad dat in de winter overdekt is, een hot tub en een tennisbaan. Deze accommodatie is gevestigd op het Baskische platteland, op 45 minuten rijden van Bilbao.
Das Baketxe Baserria erwartet Sie 45 Autominuten von Bilbao entfernt in der baskischen Landschaft mit einem im Winter überdachten Außenpool, einem Whirlpool und einem Tennisplatz.

Het beschikt ook over een zwembad en een bubbelbad, die in de winter overdekt en in de zomer onoverdekt zijn.
Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool und einen Whirlpool, die im Winter mit einer Abdeckung und im Sommer im Freien zum Baden einladen.

De ontspannen sfeer van Hotel Maxim wordt versterkt door het zwembad. Dit zwembad wordt in de winter overdekt'. s Zomers is het een echt openluchtzwembad. Het biedt directe toegang tot de spa.
Entspannung im Maxim finden Sie auch am Pool, der im Winter überdacht und im Sommer offen ist.

Gasten van het Auditorium Madrid Hotel hebben gratis toegang tot de fitnessruimte, de sauna en het verwarmde zwembad, dat 's winters overdekt is en 's zomers een buitenzwembad is.
Als Gast des Hotels Auditorium Madrid profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zu einem Fitnessraum, einer Sauna und einem beheizten Pool, der im Winter überdacht und im Sommer geöffnet ist.

Het heeft een buitenzwembad, dat 's winters overdekt is en verwarmd wordt.
Das Hotel bietet einen Außenpool, der im Winter überdacht und beheizt ist.

Het zwembad op het dak is in de winter overdekt en verwarmd.
Der Swimmingpool auf dem Dach des Hotels ist im Winter überdacht und beheizt.

Het buitenzwembad kan in de winter overdekt worden. De temperatuur van het water is nooit lager dan 30°C.
Der Außenpool kann im Winter überdacht werden und die Wassertemperatur liegt nie unter 30 °C.

Het zwembad is 's winters overdekt en verwarmd.
Der Pool ist beheizt und im Winter überdacht.

De accommodatie beschikt over een tuin met een zonneterras en een buitenzwembad, dat in de winter overdekt is.
Das Hotel verfügt über einen Garten mit Sonnenterrasse und Pool, der im Sommer als Freibad genutzt wird und im Winter überdacht ist.

Verder kunt u gratis gebruikmaken van de fitnessruimte, het solarium en het zwembad. Het zwembad wordt in de winter overdekt en verwarmd.
Der Fitnessraum und das Solarium stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Dies gilt auch für den Pool, der im Winter überdacht und beheizt wird.