Traduction de «overdekte ontbijtzaal » (Néerlandais → Allemand) :

Een Amerikaanse ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in de met glas overdekte ontbijtzaal.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird täglich im glasüberdachten Frühstücksraum serviert.

Gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet in de overdekte ontbijtzaal of bij het zwembad.
Ihr Frühstück genießen Sie entweder im Frühstücksraum im Innenbereich oder am Pool.

Op het tuinterras of in de overdekte ontbijtzaal kunt u van 7.45 tot 10.00 uur terecht voor een typisch Italiaans ontbijt.
Das typisch italienische Frühstück wird auf der Gartenterrasse oder im Frühstücksraum des Ondina Hotels von 07:45 bis 10:00 Uhr serviert.

Het hotel beschikt tevens over een kinderspeelplaats en een overdekte ontbijtzaal.
Ein Kinderspielplatz und ein Innen-Frühstücksraum stehen Ihnen im Hotel Priyateli zur Verfügung.

Dit oude herenhuis ligt op een schilderachtige locatie op een heuvel. Het biedt een typische Portugese charme met zijn met wijnstokken overdekte terras en traditioneel betegelde ontbijtzaal.
In malerischer Lage auf einem Hügel bietet dieses alte Stadthaus mit typisch portugiesischem Charme eine mit Weinreben überdachte Terrasse und einen traditionell gefliesten Frühstücksraum.

Hotel Artiç beschikt over een ontbijtzaal met uitzicht op de naastgelegen Grote Moskee en de historische overdekte markt, en biedt kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Mit einem Frühstückssalon mit Blick auf die nebenan liegende Große Moschee und den historischen überdachten Markt erwartet Sie das Hotel Artiç. Hier wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Er is een overdekte fietsen- en brommerstalling op het terrein. Gasten kunnen genieten van een ontbijt met zelfgebakken, biologisch brood en verse eieren in de ontbijtzaal of buiten op het terras.
Stärken Sie sich am Morgen beim Frühstück mit hausgemachtem Bio-Brot und frischen Eiern im Frühstücksraum oder auf der Terrasse.

Er is gratis overdekte parkeergelegenheid op het eigen terrein. Hotel Garni Pension Pölzl heeft een ontbijtzaal met terras, een gratis toegankelijke sauna, een infraroodcabine en een mooie tuin.
Freuen Sie sich im Hotel Garni Pension Pölzl auf einen Frühstücksraum mit einer Terrasse, eine kostenfreie Sauna, eine Infrarotkabine und einen einladenden Garten.

Het zoete ontbijtbuffet kan naar de kamer worden gebracht of geserveerd worden in de grote ontbijtzaal met overdekt terras.
Das süße Frühstücksbuffet können Sie auf dem Zimmer oder im großen Frühstücksraum mit einer überdachten Terrasse genießen.

Ontbijt bij Die Waenhuis wordt geserveerd op de overdekte veranda of in de ontbijtzaal met een oude kachel van Dovre.
Das Frühstück im Die Waenhuis wird auf der überdachten Veranda oder im Frühstücksraum serviert, wo sich auch ein alter Dover-Ofen befindet.