Vertaling van "overdekte en buitenzwembaden " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over overdekte- en buitenzwembaden, een uitgebreide spa en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf Innen- und Außenpools, einen großzügigen Wellnessbereich und kostenfreies WLAN.

In Kiskunfélegyháza kunt u vele culturele en historische bezienswaardigheden bezoeken; is zijn een bioscoop en verschillende winkels, restaurants en bars in de buurt en last but not least het onlangs gerenoveerde kuuroord met overdekte- en buitenzwembaden.
Freuen Sie sich auf die vielen kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten, ein Kino, verschiedene Geschäfte, Restaurants und Bars wie auch das unlängst renovierte Wellnesscenter mit Innen- und Außenpools.

Dit hotel in Willingen heeft stijlvolle kamers en een grote spa met overdekte en buitenzwembaden.
Dieses Hotel in Willingen erwartet Sie mit eleganten Zimmern und einem großen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools.

Dit hotel biedt spafaciliteiten zoals overdekte- en buitenzwembaden, een sauna, een stoombad, een ruime ontspanningsruimte met een sapjesbar, en een groot zonneterras.
Zu den hoteleigenen Wellnesseinrichtungen gehören Innen- und Außenpools, eine Sauna, ein Dampfbad, ein großzügiger Ruheraum mit Saftbar sowie eine große Sonnenterrasse.

Het biedt een spa met overdekt zwembad en buitenzwembaden, en beschikt over 3 restaurants en 4 bars.
Freuen Sie sich hier auf ein Spa mit Innen- und Außenpools sowie 3 Restaurants und 4 Bars.

Golden Rays Villas ligt aan een rustige en vredige baai, op 1 km van het centrum van Primošten. Het biedt gedeeltelijk overdekte buitenzwembaden met ligstoelen.
Die Golden Rays Villas befinden sich in einer ruhigen und friedlichen Bucht nur 1 km vom Zentrum von Primošten entfernt und bieten Ihnen teilweise überdachte Außenpools mit Sonnenliegen.

Het resort beschikt over 2 buitenzwembaden, een kinderbad, een overdekt zwembad en spafaciliteiten.
Zu den weiteren Vorzügen gehören 2 Außenpools, ein Kinderbecken, ein Innenpool sowie Wellnesseinrichtungen.

Het Iberostar Resort heeft 2 buitenzwembaden en 1 overdekt zwembad, 4 zwembaden voor kinderen, waarvan één met glijbaan, een wellness-centrum, een sauna, een fitnessruimte binnen en een fitnessruimte buiten, minigolf, een massage centrum, 2 vergaderzalen en een amusementsprogramma voor kinderen en volwassenen.
Zum Iberostar Resort gehören 2 Außenpools, 1 Innenpool, 4 Kinderpools, einer davon mit einer Wasserrutsche, ein Wellnesscenter, eine Sauna, ein Fitnessraum, ein Fitnessbereich im Freien, eine Minigolfanlage, ein Massagezentrum, 2 Konferenzräume sowie ein Freizeitprogramm für Kinder und Erwachsene.

Het resort beschikt over 5 buitenzwembaden met zonneterras en een overdekt zwembad.
Das Resort besitzt 5 Außenpools mit einer Sonnenterrasse und einen Innenpool.

Het charmante Nomad Hotel Camping biedt buitenzwembaden en een overdekte hot tub en is gelegen op de zuidelijke hellingen van de Bükk-bergen, op 10 km van de beroemde barokke stad Eger.
Das charmante Nomad Hotel Campsite verwöhnt Sie mit Außenpools und einem Whirlpool im Innenbereich. Es ligt an den südlichen Hängen des Bükk-Gebirges, 10 km von der berühmten Barockstadt Eger entfernt.