Vertaling van "zwembad en buitenzwembaden " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een spa met overdekt zwembad en buitenzwembaden, en beschikt over 3 restaurants en 4 bars.
Freuen Sie sich hier auf ein Spa mit Innen- und Außenpools sowie 3 Restaurants und 4 Bars.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de recreatievoorzieningen in Ferienhotel Kaltschmid, waaronder een overdekt zwembad, 2 buitenzwembaden, een fitnesscentrum en een grote wellness-ruimte.
Gäste können die Freizeiteinrichtungen im Ferienhotel Kaltschmid - Innenpool, 2 Außenpools, 1 Fitnesscenter und den großen Wellnessbereich - kostenlos mitnutzen.

De Horizon-vleugel beschikt over 2 grote buitenzwembaden met een bar in het zwembad, een kinderclub en een speeltuin met een baby-zwembad.
Der Horizon Flügel bietet 2 große Außenpools mit einer Swim-up-Poolbar, einen Kinderclub und einen Spielplatz mit einem Kinderbecken.

Er zijn 2 buitenzwembaden met een waterglijbaan en cabana's naast het zwembad.
Freuen Sie sich zudem auf 2 Außenpools mit einer Wasserrutsche und Cabanas am Pool.

Taj Palace Marrakech ligt te midden van een park van 55 hectare in het hart van de Palmeraie wijk van Marrakesh. Het luxe 5-sterrenresort beschikt over 2 buitenzwembaden, een verwarmd zwembad, een fitnesscentrum en een groot wellnesscentrum.
In einem 55 Hektar großen Landschaftspark im Herzen des Viertels Palmeraie in Marrakesch begrüßt Sie dieses luxuriöse 5-Sterne-Resort mit 2 beheizten Außenpools, einem Fitnesscenter und einem großen Wellnesscenter.

U kunt een duik nemen in één van de 4 buitenzwembaden en genieten van een snack aan de rand van het zwembad, bij Café Blue en de Tiki Bar.
Sie können in einem der 4 Außenpools schwimmen und anschließend bei einem Snack in der Cafe Blue Tiki Bar am Pool verweilen.

De exclusieve Ushuaia Tower biedt 24-uursroomservice, 2 buitenzwembaden, Balinese bedden en een cocktailbar aan het zwembad.
Der exklusive Ushuaia Tower bietet Ihnen einen Zimmerservice rund um die Uhr, 2 Außenpools, balinesische Betten und eine Cocktailbar am Pool.

Dit elegante hotel ligt op 80 meter van het strand van Pineda. Het heeft 3 buitenzwembaden en een tapasbar bij het zwembad.
Nur 80 m vom Strand von Pineda entfernt begrüßt Sie dieses elegante Hotel mit 3 Außenpools und einer Poolbar mit Tapaskarte.

De accommodatie heeft 2 buitenzwembaden, een Kneipp-zwembad (binnen) en 5 bubbelbaden met uitzicht op de baai van San Montano.
Die Unterkunft bietet 2 Außenpools, ein Kneipp-Becken im Inneren des Gebäudes und 5 Whirlpools mit Aussicht auf die Bucht von San Montano.

Er zijn tevens binnen- en buitenzwembaden, waaronder een zwembad van 50 meter.
Zudem erwarten Sie Innen- und Außenpools darunter ein Pool mit olympischen Ausmaßen.