Traduction de «overdekt zwembad tennisbanen » (Néerlandais → Allemand) :

Apartment Tschiderer Feichten im Kaunertal ligt op 2 minuten lopen van een winkel, restaurant, bakkerij, overdekt zwembad, tennisbanen, een skiverhuur, skischool, ijsbaan, rodelbaan en speeltuin voor de kinderen.
Das Apartment Tschiderer Feichten im Kaunertal trennt nur ein 2-minütiger Spaziergang von einem Geschäft, einem Restaurant, einer Bäckerei, einem Hallenbad, Tennisplätzen, einem Skiverleih, einer Skischule, einer Eisbahn, einer Rodelbahn und einem Kinderspielplatz.

Neige et Roc combineert een authentieke stijl met uitstekend modern comfort en biedt alle ingrediënten voor een plezierig en ontspannend verblijf: verfijnde traditionele Savooise gerechten, comfortabele kamers met een balkon met uitzichten op de vallei en bergen, een recreatieruimte met overdekt zwembad, sauna, stoomruimte, jacuzzi, fitnessruimte, schoonheidsbehandelingen en massages, een spelletjeskamer (tafelvoetbal, tafeltennis, flipperkast), biljartkamer, een gezellige bar en een grote aangelegde tuin met verwarmd zwembad, tennisbanen en een kinderspeelplaats.
Fachwerkelemente und helles Kiefernholz sorgen für das passende Flair. Authentischer Stil und exzellenter moderner Komfort gehen hier Hand in Hand. Das Neige et Roc verspricht einen gelungenen und erholsamen Aufenthalt. Freuen Sie sich auf raffinierte und traditionelle Küche der Savoyen, komfortable Zimmer mit Balkon mit Tal- und Bergblick, einen Freizeitbereich mit Innenpool, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Schönheitsbehandlungen und Massagen, ein Spielzimmer (Tischfußball, Tischtennis, Flipper), ein Billardzimmer, eine gemütliche Bar und eine große Gartenanlage mit beheiztem Pool, Tennisplätzen und einem Kinderspielplatz.

Het het overdekte zwembad, de sauna, de fitnessruimtes, de begeleide wandelingen en de tennisbanen zijn allemaal gratis toegankelijk.
Den Innenpool, den Sauna- und Fitnessbereich sowie geführte Wanderungen und Outdoor-Tennisplätze nutzen Sie ebenfalls kostenfrei.

Het hotel beschikt over: een overdekt zwembad, een bubbelbad, een sauna en stoomkamer, een compleet uitgeruste fitnessruimte, een 9-holes pitch- en puttbaan en putting green, tennisbanen, een verwarmd buitenzwembad (van mei tot september) en snookertafels.
Das Hotel verfügt über einen Innenpool, einen Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad, ein voll ausgestattetes Fitnessstudio, einen 9-Loch-Golfplatz, ein Putting-Green, Tennisplätze, einen beheizten Außenpool (von Mai bis September) und einen Snookertisch.

Gasten kunnen zwemmen in het overdekte zwembad, trainen in de sportschool of gebruikmaken van 1 van de 4 tennisbanen van het hotel.
Schwimmen Sie im Innenpool, trainieren Sie im Fitnessstudio oder besuchen Sie einen der 4 Tennisplätze des Hotels.

Ascott Maillen Shenzhen beschikt over een overdekt zwembad en tennisbanen. De appartementen zijn modern en stijlvol en hebben gratis WiFi.
Das Ascott Maillen Shenzhen begrüßt Sie mit einem Innenpool und Tennisplätzen sowie modernen und eleganten Apartments, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Het heeft 3 eetgelegenheden, tennisbanen, een overdekt zwembad en gratis WiFi in alle ruimtes.
Zur Ausstattung gehören 3 gastronomische Einrichtungen, Tennisplätze, ein Innenpool sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het pand biedt een scala aan faciliteiten, zoals een buitenzwembad, een overdekt zwembad, een fitnesscentrum, een sauna, een Turks stoombad, 2 tennisbanen, een dartbord en een bibliotheek.
Zur Unterkunft gehören verschiedene Einrichtungen wie ein Außenpool, ein Innenpool, ein Fitnesscenter, eine Sauna, ein Türkisches Bad, 2 Tennisplätze, Dartmöglichkeiten und eine Bibliothek.

Gasten genieten gratis toegang tot de spa, het overdekte zwembad en de tennisbanen.
In der Residence Carnac genießen Sie kostenfreien Zugang zum Thalassotherapie-Zentrum, zum Innenpool und zu den Tennisplätzen.

U kunt ook gebruikmaken van de squash- en tennisbanen en het overdekte zwembad. Als gast van Rocky Mountain Resort kunt u dineren in de 2 eigen restaurants en in de lounge een lekkere cocktail bestellen. De ruime accommodatie van het resort is voorzien van gezellige open haarden, koffiezetapparaten en draadloos internet.
Die geräumigen-suiten verfügen über einen gemütlichen Kamin, eine Kaffeemaschine und WLAN.