Traduction de «overdekt zwembad met panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft 5 restaurants, een grote spa en een overdekt zwembad met panoramisch uitzicht op het meer.
Freuen Sie sich auf 5 Restaurants, ein großes Spa und einen Innenpool mit Panoramablick auf den See.

Hotel Rettenberg biedt zeer ruime kamers en een 600 m² grote spa met een overdekt zwembad met panoramische ramen, die in de zomer geopend kunnen worden. U vindt er ook verschillende sauna's, een stoombad, een infraroodcabine, een solarium en een fitnessruimte.
Das Rettenberg Hotel verfügt über sehr geräumige Zimmer und einen 600 m² großen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine, einem Solarium, einem Fitnessraum und einem Innenpool mit Panoramafenstern, die im Sommer geöffnet werden können.

Het Gründler's Wellness- Sporthotel beschikt over een ruim zwembad en een spa met verschillende sauna's, stoombaden, een panoramische ontspanningsruimte, een overdekt zwembad, een massage, beauty en fitness kamers en nog veel meer.
In Gründler’s Wellness- Sporthotel finden Sie einen großzügigen Bade- und Wellnessbereich mit mehreren Saunas, Dampfbädern, einer Panorama-Ruheoase, einem Hallenbad, Massage-, Beauty- und Fitnessräumen und vielem mehr.

Het Downtown Luxury Apartment ligt in Damac Maison Hotel Apartments en biedt een panoramisch uitzicht op de Burj Khalifa en de Dubai-fontein, een overdekt zwembad en gratis WiFi.
Das Downtown Luxury Apartment der Damac Maison Hotel Apartments bietet Ihnen einen Innenpool sowie kostenfreies WLAN. Es erwartet Sie ein Panoramablick auf den Burj Dubai und die Dubai Fountain.

De spafaciliteiten omvatten een overdekt zwembad, een grote saunaruimte met een stoombad en een sauna in de tuin, met een panoramisch uitzicht op de Alpen.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Innenpool, eine großzügige Saunalandschaft mit Dampfbad und eine Sauna im Garten mit Panoramablick auf die Alpen.

Het moderne wellnesscentrum is uitgerust met een overdekt zwembad met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Freuen Sie sich auf den Wellnessbereich mit Innenpool und Panoramablick auf die Berge.

Alpina Family, Spa Sporthotel beschikt over een spa met een panoramisch overdekt zwembad, een zonneterras, diverse sauna's, een aromatisch stoombad en een schoonheidssalon.
Das Alpina Family, Wellness Sporthotel verfügt über einen Wellnessbereich mit Panorama-Innenpool mit Sonnenterrasse, verschiedene Saunen, Aromadampfbad und Beautybereich.

Het biedt gratis WiFi en een overdekt zwembad op het dak met een panoramisch 360-graden uitzicht op de stad.
Es bietet kostenloses WLAN und einen Innenpool auf dem Dach mit 360-Grad-Panoramaaussicht auf die Stadt.

Het verwarmde overdekte zwembad biedt een panoramisch uitzicht op de stad.
Im beheizten Innenpool genießen Sie Panoramablick auf die Stadt.

Verder heeft het hotel een overdekt zwembad en een fitnesscentrum met een panoramisch uitzicht over de bergachtige omgeving. U kunt gratis mountainbikes huren.
Es gibt ein Hallenbad und einen Fitnessraum mit Panoramablick auf die bergige Umgebung. Sie können sich Mountainbikes kostenlos leihen.