Traduction de «overdekt zwembad gerechten uit zwarte woud » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een overdekt zwembad, gerechten uit Zwarte Woud, en accommodatie in landelijke stijl met gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, Schwarzwälder Küche und Zimmer im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN.

In de eetzalen Gaststube, Uhrenstube en Weinstube kunnen gasten gerechten uit Zwarte Woud proberen en lokale wijnen proeven.
Schwarzwälder Spezialitäten und Weine werden Ihnen sowohl in der Gaststube als auch in der Uhrenstube und der Weinstube serviert.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de Dom van Aken. Het biedt een gratis wellness-ruimte met overdekt zwembad, gerechten uit de Belgische keuken en modern ingerichte kamers met kabel-tv.
Kostenlos entspannen Sie in diesem familiengeführten 3-Sterne-Hotel im Wellnessbereich mit Innenpool. Freuen Sie sich auch auf die belgische Küche und moderne Zimmer mit Kabel-TV. Sie wohnen nur 10 Autominuten vom Aachener Dom entfernt.

Dit landelijke hotel beschikt over een overdekt zwembad met uitzicht op het Zwarte Woud, een traditioneel restaurant en gratis WiFi.
Mit einem Innenpool mit Aussicht über den Schwarzwald, mit einem traditionellen Restaurant und kostenfreiem WLAN begrüßt Sie dieses Hotel im Landhausstil.

Het Schwarzwald Wellnesshotel Mangler heeft 4 sterren, een overdekt zwembad, 2 restaurants en kamers op het zuiden met uitzicht op het Zwarte Woud.
Dieses 4-Sterne-Wellnesshotel besticht durch einen Innenpool, 2 Restaurants und Zimmer zur Südseite mit Blick auf den Schwarzwald.

Dit stijlvolle appartement ligt in het bosrijke Terrassenpark in de stad Sasbachwalden in het idyllische Zwarte Woud. Gasten kunnen gebruikmaken van een overdekt zwembad en een sauna.
Dieses im waldigen Terrassenpark gelegene, stilvolle Apartment begrüßt Sie im idyllischen Schwarzwalddorf Sasbachwalden mit Zugang zu einem Innenpool und einer Sauna.

Het sfeervolle restaurant serveert hoogkwalitatieve gerechten uit Zwaben en Baden, alsook specialiteiten uit het Zwarte Woud.
Das ansprechende Restaurant serviert Ihnen hochwertige schwäbische und badische Küche sowie Spezialitäten aus dem Schwarzwald.

Het restaurant biedt traditionele gerechten uit het Zwarte Woud en wijnen uit Baden-Württemburg.
Im Restaurant können Sie zudem traditionelle Speisen aus dem Schwarzwald und baden-württembergische Weine genießen.

Gasten kunnen in het restaurant genieten van Zwabische specialiteiten of gerechten uit Baden, zoals forel uit het Zwarte Woud.
Im Hotelrestaurant können Sie schwäbische oder badische Spezialitäten wie Schwarzwälder Forelle genießen.

U kunt ook genieten van seizoensgebonden gerechten uit het Zwarte Woud en Badense wijnen uit de eigen wijngaard van het hotel.
Genießen Sie die saisonalen Gerichte aus der Schwarzwälder Küche und badische Weine aus dem hoteleigenen Weingut.