Traduction de «overdag ook geopend en serveert een goede » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant is overdag ook geopend en serveert een goede selectie van mediterrane gerechten, waaronder vele lokale specialiteiten.
Tagsüber kosten Sie im Restaurant eine leckere Auswahl an mediterranen Gerichten und vielen Spezialitäten aus der Region.

De accommodatie beschikt ook over een hot tub, een spa die overdag is geopend en gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein.
Die Unterkunft verfügt über einen Whirlpool und ein Day Spa. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Het Element Bar Café is dagelijks vanaf 18:00 uur geopend en serveert borrelhapjes en drankjes met een goede prijs-kwaliteitsverhouding'. s Avonds kunt u tot vroeg in de ochtend feesten op de muziek van de dj's.
Die Element Bar Café ist täglich ab 18:00 Uhr geöffnet, hier erhalten Sie günstige Snacks und Getränke.

De English Bar biedt een verscheidenheid aan oude whisky's en goede sigaren. Het terras La Strada is van de lente tot laat in de zomer geopend en serveert frisse gerechten en cocktails.
Die englische Bar bietet Ihnen eine große Auswahl an alten Whiskys und feinen Zigarren. Auf der Terrasse La Strada, die vom Frühjahr bis zum Spätsommer geöffnet ist, erhalten Sie erfrischende Gerichte sowie Cocktails.

Dit prachtige café serveert overdag ook een verscheidenheid aan gerechten, waaronder pizza met een dunne bodem, die het beste smaakt met een glas zelfgemaakte limonade.
In diesem herrlichen Café genießen Sie tagsüber auch eine Vielzahl von Gerichten, darunter Pizza mit dünner Kruste, die Sie am besten mit etwas hausgemachter Limonade genießen.

U kunt van het ontbijt genieten in het Chocolate Cafetaria, dat overdag ook lichte maaltijden en tapasgerechten serveert.
Im Café Chocolate genießen Sie das Frühstück. Tagsüber werden hier leichte Gerichte und Tapas serviert.

Het restaurant is ook geopend voor lunch en diner. Het serveert een breed scala aan mediterrane en internationale gerechten, waaronder vele bijzondere Jordaanse gerechten.
Das Restaurant ist auch zum Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert eine große Auswahl an mediterranen und internationalen Speisen, darunter viele typisch jordanische Gerichte.

Restaurant Valentine beschikt over houten lambrisering en serveert een ontbijtbuffet van 7:00 tot 9:30 uur (geen toegang meer na 09:00 uur). Het restaurant is ook geopend voor de lunch en het diner.
Das helle, holzgetäfelte Restaurant Valentine serviert Ihnen von 07:00 bis 09:30 Uhr (Einlass bis 9:00 Uhr) ein Frühstücksbuffet und ist auch zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

In het hotel is een café en het restaurant, dat ook geopend is voor lunch en diner, serveert internationale gerechten.
Ein hauseigenes Café ist vorhanden. Das Restaurant des Hotels ist auch zum Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert internationale Gerichte.

De toepasselijk genaamde Twentyfourseven is 24 uur per dag geopend en serveert niet alleen alle maaltijden, maar ook snelle hapjes en drankjes.
Das Twentyfourseven macht seinem Namen alle Ehre und ist rund um die Uhr geöffnet.