Traduction de «overdag heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Overdag heeft u ook toegang tot de tuin van de eigenaren.
Die Gäste haben tagsüber auch Zugang zu dem Garten des Eigentümers.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Im Gran Caribe unternehmen Sie zudem eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Tauchen, Kajakfahren, Schnorcheln.

Dit bekroonde 5-sterrenhotel ligt in het hart van Sydney, beschikt over stijlvolle accommodatie en heeft 2 restaurants, 2 bars, een fitnesscentrum, een zwembad, een businesscentrum en een spa (overdag toegankelijk).
Dieses preisgekrönte 5-Sterne-Luxushotel liegt im Herzen von Sydney und bietet Ihnen stilvolle Unterkünfte sowie 2 Restaurants, 2 Bars, ein Day Spa, einen Pool, ein Fitnesscenter und ein Businesscenter.

Het hotel heeft een kinderclub en organiseert overdag sportieve en recreatieve activiteiten.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen der Kinderclub sowie das Angebot an Sport- und Freizeitaktivitäten tagsüber.

Bahia Princess heeft zowel overdag als 's avonds een gevarieerd amusementsprogramma met live shows en een miniclub.
Im Bahia Princess trägt tagsüber und abends ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit Live-Shows zu Ihrer Unterhaltung bei.

Het Star Santorini heeft eveneens een eigen restaurant, en overdag worden er drankjes en snacks geserveerd in de bar bij het zwembad.
Ein hauseigenes Restaurant ist ebenfalls vorhanden.

Het Hercus heeft een eigen bar waar u overdag terecht kunt voor drankjes en hapjes.
An der Bar des Hercus können Sie tagsüber Getränke und Erfrischungen genießen.

Het Palmasera heeft ook een kinderspeelplaats en er is zowel 's avonds als overdag een animatieteam aanwezig.
Das Palmasera bietet auch einen Kinderspielplatz sowie ein Mitarbeiterteam, das sich tagsüber und abends um Ihre Unterhaltung kümmert.

Het Albornoz Palace Hotel in Spoleto is een museum voor moderne kunst en heeft een park met beeldhouwwerken. Er is een buitenzwembad dat overdag geopend is, en een terras met een hot tub en uitzicht op de stad.
Das Albornoz Palace Hotel in Spoleto ist ein Museum für Moderne Kunst mit einem Skulpturenpark. Hier erwarten Sie ein tagsüber geöffneter Außenpool sowie eine Terrasse mit Stadtblick und Whirlpool.

Het hotel heeft een eigen animatieteam dat activiteiten regelt voor overdag en ook thema-avonden op 7 dagen in de week.
Das Animationsteam des Hotels organisiert 7 Tage in der Woche tagsüber Aktivitäten sowie Themenabende.