Vertaling van "overdag bieden " (Nederlands → Duits) :

Overdag bieden de ligstoelen bij het zwembad en ook tal van massages in het Art Gallery Guest House - Thandekayo gelegenheid tot ontspanning.
Verbringen Sie den Tag auf einem der Liegestühle am Swimmingpool oder lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen.

De lobbybar en de bar bij het zwembad bieden overdag en 's avonds verfrissende drankjes en lichte maaltijden.
Tagsüber und abends genießen Sie an der Poolbar und an der Lobbybar erfrischende Getränke und leichte Mahlzeiten.

Er zijn 10 bars, waarvan sommige overdag drankjes schenken en andere 's avonds amusement bieden.
Darüber hinaus erwarten Sie 10 Bars, von denen Ihnen einige tagsüber Getränke servieren und andere abends für Unterhaltung sorgen.

De vriendelijke, professionele medewerkers bieden overdag entertainment en thema-avonden op het strand.
Die freundlichen und professionellen Mitarbeiter bieten tagsüber Unterhaltung und abends Themenabende am Strand an.

Het buitenzwembad en de gezondheidsclub bieden overdag een scala aan recreatiefaciliteiten.
Der Außenpool und das Fitnesscenter bieten Ihnen tagsüber viele Freizeitmöglichkeiten.

Het binnen- en buitenzwembad bieden overdag volop verfrissing.
Der Innenpool sowie der Außenpool bieten den Tag über reichlich Erfrischung.

Uw knusse kamer zal na al die activiteiten overdag een fijn toevluchtsoord bieden.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie in Ihrem gemütlichen Zimmer.

Hotel Los Globos is de ideale accommodatie voor rust en ontspanning overdag, terwijl u 's avonds kunt profiteren van de uitstekende restaurants en de bruisende uitgaansgelegenheden die Sitges te bieden heeft.
Das lebendige Stadtzentrum befindet sich auch in der Nähe. Das Hotel Los Globos ist die ideale Unterkunft, um sich tagsüber auszuruhen und zu entspannen, bevor Sie am Abend in eines der zahlreichen Restaurants einkehren und das aufregende Nachtleben in Sitges genießen.