Vertaling van "overal treft " (Nederlands → Duits) :

Het resort beschikt over een restaurant en biedt een dinercruise aan. Op uw kamer treft u een koelkast en koffiefaciliteiten aan.
Sie können vor Ort speisen, an Dinner-Kreuzfahrten teilnehmen oder in Ihrem Zimmer den Kühlschrank und die Kaffeemaschine nutzen.

Een aantal kamers kijkt uit over de zee. In uw kamer treft u een minibar en een koffiezetapparaat aan zelf uw drankjes op de kamer te kunnen bereiden. Er staat ook een satelliet-tv.
Zur weiteren Ausstattung gehören eine Minibar, eine Kaffeemaschine sowie Sat-TV.

Bij aankomst treft u ter verwelkoming een flesTequila in de suite aan. Als de suite over een eigen keuken beschikt is deze volledig uitgerust en biedt ultramoderne apparatuur.
Wenn Ihre Suite eine Küche besitzt, ist diese komplett mit hochmodernen Geräten ausgestattet.

Hier treft u kamers, waarvan de meeste over een balkon beschikken dat een panoramisch uitzicht biedt op het meer van Gérardmer of de Vogezen.
Hier erwarten Sie Zimmer mit eigenem Bad, die meisten Unterkünfte verfügen zudem über einen Balkon mit Panoramablick auf den Gérardmer-See oder die Vogesen.

Verder beschikt 48 Ville over een schoonheidssalon. Op 5 minuten rijafstand treft u de tempel Wat Prasriratana Mahathad aan, de universiteit Rajabhat Phranakhon en het monument Lak Si.
Weiterhin erwartet Sie ein Schönheitssalon. Die Unterkunft befindet sich 5 Fahrminuten vom Wat Phra Si Rattana Mahathat, der Rajabhat-Universität Phranakhon und dem Lak-Si-Denkmal entfernt.

Op het landgoed treft u een indrukwekkend vrijetijdscentrum aan, bestaande uit een verwarmd binnenzwembad met een aangrenzend kinderbad. Het beschikt ook over een spabad, een stoombad, een sauna en een volledig uitgerust fitnesscentrum met airconditioning.
Erholsame Momente verspricht das beeindruckende Freizeitzentrum der Unterkunft mit einem beheizten Innenpool mit angrenzendem Kinderbecken. Entspannen Sie im Whirlpool, im Dampfbad oder in der Sauna und trainieren Sie im gut ausgestatteten, klimatisierten Fitnesscenter.

Overal in het pand treft u dan ook originele fresco's en antiek meubilair aan.
Überall im Gebäude können Sie originale Fresken und antike Möbel bewundern.

U hebt de beschikking over een haardroger en u treft in de accommodatie luxe handdoeken en beddengoed aan.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer verfügen über ein modernes Badezimmer mit einer Dusche oder einer Badewanne. Luxuriöse Handtücher und Bettwäsche werden zusammen mit einem Haartrockner zur Verfügung gestellt.

Bij het zwembad treft u een bar/restaurant aan waar u van een panoramisch uitzicht over de baai van Chania en op het eiland Thodorou kunt genieten.
Es verfügt über eine Poolbar/Restaurant mit Panoramablick über die Bucht von Chania und die Insel Thodorou.

In het eetgedeelte treft u een koelkast, een waterkoker en een eettafel aan. en de eigen badkamer beschikt over een douche of bad.
Der Essbereich ist mit einem Kühlschrank, einem Wasserkocher und einem Esstisch ausgestattet.