Traduction de «bij aankomst treft » (Néerlandais → Allemand) :

Bij aankomst treft u welkomstproducten in het appartement aan'. A' appartementen hebben 2 slaapkamers en 'B' appartementen hebben 1 slaapkamer.
Die 'A' Apartments verfügen über 2 Schlafzimmer und die 'B' Apartments über 1 Schlafzimmer.

Bij aankomst treft u in uw kamer een gratis fles mineraalwater aan.
Eine kostenlose Flasche Wasser erwartet Sie bei der Ankunft auf Ihrem Zimmer.

Bij aankomst treft u fruit en wijn in de kamers.
Bei der Ankunft stehen auf dem Zimmer Obst und Wein für Sie bereit.

Bij aankomst treft u ter verwelkoming een flesTequila in de suite aan. Als de suite over een eigen keuken beschikt is deze volledig uitgerust en biedt ultramoderne apparatuur.
Wenn Ihre Suite eine Küche besitzt, ist diese komplett mit hochmodernen Geräten ausgestattet.

Bij aankomst treft u een gratis fles mineraalwater en Apfelschorle (appelsap met koolzuur) op uw kamer aan.
Freuen Sie sich bei Ihrer Ankunft auf die kostenfreie Flasche Mineralwasser und Apfelschorle in Ihrem Zimmer.

Bij aankomst treft u een schaal met fruit in uw kamer.
Bei Ihrer Ankunft erwartet Sie zur Begrüßung Obst auf dem Zimmer.

Bij aankomst treft u ingrediënten aan voor het bereiden van het ontbijt.
Einige bestechen auch durch einen Balkon. Bei der Ankunft finden Sie Zutaten für das Frühstück.

Bij aankomst treft u op uw kamer als welkomstgeschenk een fles mineraalwater aan.
In jedem Zimmer erwartet Sie bei Ankunft eine Flasche Mineralwasser.

Bij aankomst treft u in uw appartement een welkomstpakket met sterke drank, brood, gebak, honing, fruit, koffie, thee, melk en boodschappen aan.
Ein Willkommenspaket mit Likör, Brot, Kuchen, Honig, Obst, Kaffee, Tee, Milch und anderen Lebensmitteln erhalten Sie bei der Ankunft.

Het personeel biedt u een warm welkom en bij aankomst treft u gratis fruit, wijn en mineraalwater aan op uw kamer.
Die Mitarbeiter heißen Sie herzlich willkommen. Bei Ihrer Ankunft warten Obst, Wein und Mineralwasser auf Sie - natürlich kostenfrei.