Traduction de «overal langs deze routes vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Overal langs deze routes vindt u typisch Franse boerderijen en chalets, die worden omgeven door alpenflora en -fauna.
Erkunden Sie auch die Mountainbikestrecken. Auf Ihren Ausflügen durch die Natur können Sie zudem typische französische Bauernhöfe und Chalets inmitten der alpenländischen Flora und Fauna entdecken.

De Costa de la Luz van Andalusië en de beroemde Witte Dorpen-route vindt u op een klein eindje rijden.
Die andalusische Costa de la Luz und die Route der Weißen Dörfer erreichen Sie nach einer kurzen Autofahrt.

Bij het Over The Hill Guest House vindt u barbecuefaciliteiten, een gemeubileerd terras en een gedeelde keuken.
Im Over The Hill Guest House stehen Ihnen auch ein Grillplatz, eine möblierte Terrasse und eine Gemeinschaftsküche zur Verfügung.

Op de begane grond vindt u Romeo Sushi Bar Restaurant. Op de 10e verdieping bevindt zich het Il Comandante Restaurant, dat over een Michelin-ster beschikt en gastronomische gerechten en uitzicht over de Golf van Napels biedt.
Die Sushi Bar Restaurant Romeo lockt im Erdgeschoss. Das Restaurant Il Comandante mit einem Michelin-Stern erwartet Sie auf der 10. Etage mit Gourmetküche und Panoramablick auf den Golf von Neapel.

De 24-uursreceptie kan u informatie gevens over plaatselijke bezienswaardigheden, bijvoorbeeld over het centrum van Loutraki dat op 1,5 km afstand ligt waar u restaurants, bars en winkels vindt.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Informationen zu den lokalen Sehenswürdigkeiten. Das Zentrum von Loutraki mit vielen Restaurants, Bars und Geschäften liegt 1,5 km vom Hotel entfernt.

In ieder appartement vindt u een informatiegids met tips over de wijk, en de stad Berlijn in het algemeen. Sommige appartementen beschikken ook over WiFi.
Jedes Apartment des Pfefferbett Apartments Regierungsviertel ist mit einer Informationsmappe ausgestattet, die Tipps für das Stadtviertel und für Berlin im Allgemeinen enthält.

Het beschikt over een zonneterras met uitzicht over de zee. Op 500 meter van de accommodatie vindt u het metrostation Vanvitelli.
Die Unterkunft befindet sich 500 m vom U-Bahnhof Vanvitelli entfernt.

In één van deze bibliotheken vindt u uitgebreide informatie over wandelen. Hotel Diana beschikt over een aantal zonneterrassen en een groot wellnesscentrum met 3 sauna's, een massageruimte en een schoonheidssalon.
Genießen Sie die Sonnenterrassen und das große Wellnesscenter mit 3 Saunen, Massageraum und Schönheitssalon im Activehotel Diana.

Pal voor de deur vindt u een bushalte met verbindingen naar de luchthaven. Het hotel heeft een restaurant op het dak en biedt een prachtig uitzicht over de skyline van Glasgow. Het beschikt over luxueuze kamers met gratis Schotse whisky.
Zu den Vorzügen des Carlton George Hotels zählen ein Restaurant im Dachgeschoss und die schöne Aussicht auf die Silhouette Glasgows. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer mit kostenfreiem schottischem Whiskey.

Op de bovenste verdieping vindt u 2 tweepersoonskamers en 2 badkamers, waarvan de een beschikt over een bad en de andere over een hydromassagedouche.
Die obere Etage umfasst 2 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett und Bädern, von denen eines über eine Badewanne und das andere über eine Hydromassage-Dusche verfügt.