Vertaling van "over witgekalkte muren en designmeubels " (Nederlands → Duits) :

De modern ingerichte kamers hebben een minimalistische stijl en beschikken over witgekalkte muren en designmeubels.
Die Zimmer im Santacroce sind im modernen, minimalistischen Stil mit weiß getünchten Wänden und Designermöbeln eingerichtet.

Het beschikt over een traditionele, Cycladische architectuur met witgekalkte muren.
Hier erwartet Sie traditionelle Architektur im Stile der Ky­k­la­den mit weiß getünchten Wänden.

De kamers van het Anna zijn voorzien van tegelvloeren, witgekalkte muren en zorgvuldig uitgekozen meubilair en beschikken over een koelkast, een televisie en een kluis.
Die Zimmer im Anna sind mit Fliesenböden, weiß getünchten Wänden und sorgfältig ausgewählten Möbeln ausgestattet. Weiterhin erwarten Sie ein Kühlschrank, ein TV und ein Safe.

Alle accommodaties van het Charisma Suites hebben witgekalkte muren en een geheel wit interieur. Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv met satellietzenders en een iPod-dock.
Alle Unterkünfte der Charisma Suites mit weiß getünchten Wänden sind in weiß gehalten und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und eine iPod-Dockingstation.

De compleet en comfortabel ingerichte kamers van het Nissaki Boutique Hotel zijn voorzien van witgekalkte muren en stenen vloertegels in verschillende kleuren. Ze beschikken allemaal over satelliet-tv, toiletartikelen, een cd- en dvd-speler en een eigen balkon met uitzicht op zee.
Die Zimmer im Nissaki Boutique Hotel sind mit weiß getünchten Wänden und bunten Steinfliesen dekoriert. Sie sind komfortabel und mit Sat-TVs, Pflegeprodukten, CD- und DVD-Playern und privaten Balkonen mit Meerblick ausgestattet.

U kunt tegen betaling op het strand ligbedden en parasols verkrijgen. De gastvrije appartementen zijn voorzien van gebogen daken en witgekalkte muren en beschikken over een zithoek met een bank en een moderne kitchenette met eettafel.
Die freundlich eingerichteten Apartments mit bogenförmigen Dächern und weißgetünchten Wänden erwarten Sie mit einem Sitzbereich mit Sofa und einer modernen Küchenzeile mit Esstisch.

Dit kleine detailhotel biedt een combinatie van witgekalkte muren en pastelgekleurde frames. Kurabiye Hotel ligt in Alacati en beschikt over een binnenplaats met een hot tub in een hoek.
Dieses kleine Designhotel in Alacati bezaubert durch die Kombination aus weiß getünchten Wänden und pastellfarbenen Bildern.

De studio's komen uit op een eigen terras of balkon en beschikken over airconditioning. De appartementen van Meliti zijn voorzien van plafonds met houten balken, witgekalkte muren en ingebouwde banken.
Die klimatisierten Studios und Apartments des Meliti begeistern mit eigenen Balkons oder Terrassen, Balkendecken, weiß getünchten Wänden und eingebauten Sofas.

Elke villa heeft witgekalkte muren en grote ramen en beschikt over een open eetkamer, een woonkamer en een volledig ingerichte keuken.
Mit weiß getünchten Wänden und großen Fenstern erwartet Sie jede Villa mit einem Ess-, einem Wohn- und einem voll ausgestatteten Küchenbereich mit offenem Schnitt.

Hotel Saraceno Al Faro beschikt over 2 binnenplaatsen en witgekalkte muren, die kenmerkend zijn voor landhuizen in Puglia.
Im Hotel Saraceno Al Faro gibt es 2 Innenhöfe und weiß getünchte Wände, die typisch für die Landhäuser in Apulien sind.