Traduction de «over warme gezellige openbare » (Néerlandais → Allemand) :

Het Empire Palace Hotel beschikt over warme, gezellige openbare ruimtes.
Die öffentlichen Bereiche im Empire Palace sind freundlich und einladend.

Hotel de la Poste beschikt over comfortabele en elegante kamers en-suites met een warme, gezellige sfeer of een moderne inrichting.
Das Hotel de la Poste heißt Sie mit komfortablen und eleganten Zimmern sowie Suiten mit einladendem, gemütlichem Ambiente oder modernem Dekor willkommen.

Villa Novecento is een 4-sterrenboetiekhotel met uitzicht op de Mont Blanc. Het beschikt over een fitnesscentrum, een elegant restaurant en warme, gezellige kamers met gratis WiFi.
Die Villa Novecento erwartet Sie mit Blick auf den Mont Blanc. Sie ist ein 4-Sterne-Boutique-Hotel mit einem Fitnesscenter, einem eleganten Restaurant und warmen, einladenden Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Warme tinten, hout en marmer creëren een unieke hotelatmosfeer, die overal - van de openbare ruimten tot in de gezellige kamers en appartementen - aanwezig is.
Warme Farben, Holz und Marmor schaffen eine einzigartige Atmosphäre - sowohl in den öffentlichen Bereichen als auch den gemütlichen Zimmern und Apartments.

Myojinkan ligt in het gebied van de warme bronnen in Tobira. Het beschikt over ruime openbare binnen- en buitenbaden met warm bronwater en biedt verfrissende massages.
Das Hotel Myojinkan liegt im Thermalbereich Tobira und bietet großzügige Thermalbäder und erfrischende Massagen sowohl im Innern der Unterkunft als auch im Freien.

Het Dixseptieme beschikt over vele grote openbare ruimtes, waaronder een bar met gezellige fauteuils en een open haard.
Im Dixseptieme verweilen Sie in zahlreichen öffentlichen Bereiche wie einer Bar mit gemütlichen Sesseln und einem Kamin.

The Canes Boutique Hotel ligt op een strategisch locatie in Colombo, beschikt over gezellige, comfortabele accommodaties en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das The Canes Boutique Hotel erwartet Sie in günstiger Lage in Colombo und bietet gemütliche und komfortable Zimmern sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

De gezellige villa beschikt over een keuken, een buitenzwembad en een comfortabele woonkamer. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die gemütliche Villa verfügt über eine Küche, einen Außenpool, ein gemütliches Wohnzimmer und kostenloses WLAN in öffentlichen Bereichen.

Villa Bau Nyale ligt in Kuta op Lombok, beschikt over gezellige, huiselijke accommodatie met een buitenzwembad en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die Villa Bau Nyale liegt in der Region Kuta in Lombok und bietet gemütliche und heimelige Unterkünfte mit einem Außenpool und kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het hostel gratis WiFi in openbare ruimtes en beschikt over een gezellige lounge met een pooltafel, tafelvoetbal en boeken en tijdschriften.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen des Hostels sowie eine gemütliche Lounge mit einem Billardtisch, Tischfußball und Büchern und Zeitschriften.