Vertaling van "over wandelingen excursies " (Nederlands → Duits) :

De medewerkers van de receptie kunnen u behulpzaam zijn bij het regelen van tickets en verstrekken informatie over wandelingen, excursies enzovoorts. Bij de receptie is ook een internetcomputer.
Die Mitarbeiter der Rezeption, an der sich auch ein Internetterminal befindet, buchen Ihnen Tickets und geben Ihnen Tipps für Stadtrundgänge, Stadtrundfahrten, etc.

Tijdens uw verblijf kunt u onder andere gamedrives over de vlaktes van de Kalahariwoestijn ondernemen, begeleide wandelingen over het bergplateau maken, en mee gaan met culturele excursies.
Das Angebot an Freizeitaktivitäten beinhaltet Pirschfahrten in die Kalahari-Ebene, geführte Wanderungen zum Bergplateau sowie kulturelle Touren (kostenpflichtig).

Het traditionele hotel beschikt over onlangs gerenoveerde kamers en is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en excursies naar de Schilthorn en Jungfraujoch.
Dieses traditionsreiche Hotel bietet kürzlich renovierte Zimmer und ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge zum Schilthorn und Jungfraujoch.

De eigenaar kan u advies geven over wandelingen en excursies.
Der Eigentümer berät Sie gerne bei Wanderungen und Ausflügen.

Arenal Observatory Lodge beschikt ook over een eigen vogelreservaat dat ongeveer 400 verschillende soorten vogels heeft; tot de andere activiteiten behoren excursies naar de vulkaan Arenal, wandelingen naar de waterval of het verkennen van Cerro Chato, de uitgedoofde vulkaan, die nu een meer in de krater heeft.
Darüber hinaus erwartet Sie an der Arenal Observatory Lodge ein Vogelschutzgebiet mit etwa 400 verschiedenen Vogelarten. Zu den weiteren beliebten Aktivitäten gehören Ausflüge zum Vulkan Arenal, Wanderungen zum Wasserfall oder die Erkundung des erloschenen Vulkans Cerro Chato, der einen Kratersee besitzt.

U kunt informatie krijgen over wandelingen en excursies, en profiteren van gratis toegang tot het openbare buitenzwembad in Finkenberg.
Sie erhalten hier Informationen über Wanderungen und Ausflüge und profitieren von freiem Eintritt für den öffentlichen Außenpool in Finkenberg.

De receptiemedewerkers kunnen u tips geven over rondleidingen en excursies, zoals wandelingen in het regionaal park van Madonie en boottochten naar de Eolische Eilanden.
Die Mitarbeiter der Rezeption sind Ihnen gern mit Informationen zu Ausflügen, einschließlich Wanderungen im Naturpark Madonie und Bootsfahrten zu den Äolischen Inseln behilflich.

Uw gastheren regelen graag een huurauto, wandelingen over de Tafelberg of excursies in Kaapstad voor u.
Ihre Gastgeber organisieren für Sie gerne einen Mietwagen, eine Wanderung auf dem Tafelberg oder Stadttouren durch Kapstadt.

Informatie over wandelingen en excursies zijn op elk gewenst moment in het hotel verkrijgbaar.
Im Hotel erhalten Sie jederzeit Tipps zum Wandern und zu Ausflügen.