Traduction de «over vertellen » (Néerlandais → Allemand) :

Onze vriendelijke receptiemedewerkers vertellen u graag over de plaatselijke bezienswaardigheden.
Unsere freundlichen Mitarbeiter am Empfang beraten Sie gern zu touristischen Zielen in der Umgebung.

Het personeel van Idea Hotel Firenze kan u alles vertellen over vervoersmogelijkheden in en rond de stad en over wat er te beleven valt.
Die Mitarbeiter des Hotel Firenze geben Ihnen gerne Tipps, was man in und um Florenz gesehen und erlebt haben muss.

De medewerkers van het Ibis Göteborg City zijn altijd bereid om u tips te geven over de lokale bezienswaardigheden en u te vertellen hoe u deze kunt bereiken.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter des Ibis Göteborg City stehen Ihnen gerne mit Insidertipps und Wegbeschreibungen zu den Sehenswürdigkeiten zur Verfügung.

Op dinsdag kunt u in de Side Bar onder het genot van een gratis drankje luisteren naar wat de reisgids te vertellen heeft over werken en reizen in Australië.
Dienstags wird ein kostenfreier Reisevortrag mit Getränken in der Side Bar angeboten, der Reiseleiter erzählt dabei über Work and Travel-Programme in Australien.

De accommodatie heeft een terras waar u een glas wijn kunt bestellen bij de eigen wijndeskundige, die u meer kan vertellen over de streekwijnen en hun geschiedenis.
Genießen Sie auf der Terrasse der Unterkunft ein Glas Wein, serviert vom hauseigenen Weinexperten, der Ihnen auch die regionalen Weine vorstellen und deren Geschichte erzählen kann.

Het personeel van het Baross City Hotel - Budapest kan u vertellen wat er te doen is in de stad en kan tips geven over plaatselijke restaurants en bezienswaardigheden.
Die freundlichen Mitarbeiter des Baross City Hotel - Budapest sind rund um die Uhr für Sie da und geben Ihnen gerne Informationen zu Restaurants und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Er is een wasservice beschikbaar en het personeel bij de receptie kan u vertellen over wat er zoal te zien en te doen is in Madrid.
Es gibt einen Wäscheservice und das Personal an der Rezeption informiert Sie über die touristischen Möglichkeiten von Madrid.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u er meer over vertellen Montpelier is 28 km verderop te vinden en het vliegveld van Montpelier 35 km vanaf A La Voile Blanche.
Montpelier befindet sich 28 km entfernt und den Flughafen Montpelier erreichen Sie nach 35 km.

Ook kan het personeel u alles vertellen over het culturele leven en de uitgaansgelegenheden van de stad. Het centrum van de beroemde architectonische reservaat Arbanassi ligt op 4 km van het Boliari.
Das Zentrum des berühmten Architekturschutzgebietes von Arbanassi ist 4 km entfernt.

Het vriendelijke personeel kan u het verhaal vertellen over de publieke figuur naar wie het hotel vernoemd is.
Die freundlichen Mitarbeiter erzählen ihnen gerne die Geschichte der Persönlichkeit, die dem Hotel den Namen verlieh.