Traduction de «over verschillende overdekte en open terrassen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt tevens over verschillende overdekte en open terrassen met ligstoelen, banken en hangmatten, waar u de besloten en rustige sfeer van het hotel optimaal ervaart.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen verschiedene überdachte und unbedeckte Terrassen mit Liegestühlen, Sofas und Hängematten, wo Sie sich gemütlich hinsetzen können, um die Ruhe in sich aufzunehmen.

U kunt genieten van het uitzicht op de tuin vanaf de verschillende overdekte terrassen, die zijn uitgerust met banken en antiek meubilair.
Mehrere überdachte Terrassen mit Gartenblick, Sofas und Antiquitäten laden zum Entspannen ein.

De villa's van Diotima beschikken over verschillende verdiepingen, een open haard, stenen muren, airconditioning en een gemeubileerd balkon.
Das Diotima bietet Ihnen klimatisierte Villen auf 2 Ebenen mit Kamin, Steinmauern und einem möblierten Balkon.

Het pension beschikt over een tuin met 2 terrassen en een verwarmd overdekt zwembad dat het hele jaar geopend is.
Die Pension verfügt über einen Garten mit 2 Terrassen und einen beheizten Innenpool, der ganzjährig geöffnet ist.

De brede overdekte terrassen bieden uitzicht over het mediterrane natuurlandschap of de Adriatische Zee.
Auf Ihrer großzügigen, überdachten Terrasse genießen Sie Aussicht über die mediterrane Pflanzenwelt oder die Adria.

Het hotel beschikt ook over terrassen, een half overdekt zwembad, een sauna en een massagesalon.
Außerdem gibt es offene Terrassen, einen halboffenen Pool, eine Sauna und einen Massageraum.

Het beschikt over een spa, een restaurant en mooie terrassen op een overdekte galerij.
Freuen Sie sich auf eine attraktive Gartenanlage mit Außenpool, einen Wellnessbereich, ein Restaurant und hübsche Terrassen mit Torbögen.

U vindt hier 3 verschillende terrassen en 2 open haarden.
Freuen Sie sich im At Casa de Montaña Bed Breakfast auch auf 3 verschiedene Terrassen und 2 Kamine.

Catherina Hoeve ligt 4 km van het strand van Petten en beschikt over een ruime tuin en 2 terrassen, waarvan 1 overdekt.
Nur 4 km vom Strand von Petten entfernt bietet das Catherina Hoeve einen großen Garten und zwei Terrassen, von denen eine überdacht ist.

De bar biedt tal van drankjes waar u van kunt genieten op de overdekte terrassen die verspreid over de tuinen liggen.
An der Bar erhalten Sie eine große Auswahl an Getränken, die auf den im Garten verteilten überdachten Terrassen serviert werden.