Traduction de «over verschillende activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Op 3 km afstand vindt u verschillende supermarkten en restaurants met de lokale en internationale keuken. Het complex beschikt over een eigen duikschool en verschillende activiteiten, zoals kitesurfen, windsurfen en snorkelen, kunnen op een nabijgelegen locatie voor u geregeld worden.
Im Umkreis von nur 3 km warten Lebensmittelgeschäfte und Restaurants mit regionalen Speisen und internationalen Gerichten auf Ihren Besuch. Freuen Sie sich in diesem Komplex auch auf die hauseigene Tauchschule und Aktivitäten wie Kitesurfen, Windsurfen und Schnorcheln in der Nähe.

De conciërge van Villa Caletas kan verschillende activiteiten regelen, zoals trektochten door het regenwoud, wandeltochten over het verhoogde wandelpad door de bossen en paardrijtochten over het strand.
Der Concierge im Villa Caletas bietet Wanderungen durch den Regenwald, Spaziergänge auf Höhe der Baumkronen und Ausritte am Strand an.

Het Country Estate kan verschillende activiteiten voor u organiseren, waaronder boottochten over de lagune en diverse watersporten.
Die Unterkunft organisiert diverse Aktivitäten wie Bootsfahrten durch die Lagune und verschiedene Wassersportarten.

Het personeel van de excursiebalie kan verschillende activiteiten voor u regelen, waaronder wandeltochten, mountainbiken en helikoptervluchten over het schilderachtige landschap.
Der Tourenschalter organisiert selbst geführte Wanderungen, Mountainbiketouren und malerische Ausflüge mit dem Hubschrauber.

De accommodatie beschikt over een kinderspeeltuin, en er zijn in de zomer amusementsmedewerkers aanwezig die verschillende activiteiten en sporten voor kinderen organiseren.
Die Unterkunft bietet einen Kinderspielplatz und in den Sommermonaten gibt es für die Kinder ein Animationsteam an der Unterkunft, welches verschiedene Aktivitäten und Sportveranstaltungen organisiert.

Het Cabanas beschikt over een buitenzwembad, een volleybalveld en barbecuefaciliteiten, en kan verschillende activiteiten voor u regelen, zoals snorkelen, wandelen en avonturen in de bomentoppen.
Das Hotel Cabanas bietet einen Außenpool, ein Volleyballfeld und einen Grillplatz und arrangiert Schnorchel- und Wanderausflüge sowie abenteuerliche Klettertouren hoch hinaus in die Baumwipfel.

Het personeel van Marula kan u helpen met het organiseren van verschillende activiteiten in de omgeving, zoals wandeltochten over de nabijgelegen bergpaden, paardrijden of een wijnproeverij.
Die Mitarbeiter der Unterkunft helfen Ihnen gerne beim Organisieren diverser Aktivitäten in der Umgebung. Spazieren Sie auf den nahe gelegenen Wanderwegen, gehen Sie reiten oder nehmen Sie an einer Weinprobe teil.

U kunt lekker ontspannen bij Paradise Massage of aan verschillende activiteiten deelnemen, zoals rotsbeklimmen, olifanttochten of wandelen over de natuurpaden bij het resort.
Entspannen Sie im Paradise Massage und freuen Sie sich auf Aktivitäten wie Klettern, Elefanten reiten oder Naturlehrpfade im Resort.

Het ervaren personeel kunt u adviseren over de verschillende activiteiten die worden aangeboden in het gebied.
Die erfahrenen Mitarbeiter geben Ihnen gern Tipps zu Aktivitäten in der Region.

Verder beschikt het hotel over een pingpongtafel en in de omgeving kunt u verschillende activiteiten ondernemen, zoals wandelen en fietsen.
Spielen Sie auch eine Partie Tischtennis. Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Wandern und Radfahren.