Vertaling van "over vele lichte openbare ruimtes " (Nederlands → Duits) :

Versilia Palace Hotel beschikt over vele lichte openbare ruimtes, een stijlvolle bar en een ruime eetkamer.
Im Palace Hotel erwarten Sie viele helle, öffentliche Bereiche, eine stilvolle Bar und ein geräumiger Speisesaal.

Het Dixseptieme beschikt over vele grote openbare ruimtes, waaronder een bar met gezellige fauteuils en een open haard.
Im Dixseptieme verweilen Sie in zahlreichen öffentlichen Bereiche wie einer Bar mit gemütlichen Sesseln und einem Kamin.

Het gezellige hotel is mooi en eigentijds ingericht en beschikt over lichte openbare ruimtes, ruime lounges en een grote tuin.
Das Hotel bietet einen gemütlichen Rückzugsort und empfängt Sie mit einem stilvollen, zeitgenössischen Dekor, hellen Gemeinschaftsbereichen, geräumigen Lounges und einem großen Garten.

Allerlei bloempotten sieren de ruime en lichte openbare ruimtes van het hotel, waar zich een lounge en een bar bevinden.
Viele Blumentöpfe schmücken die hellen und geräumigen öffentlichen Bereiche des Hotels, zu denen eine Lounge und eine Bar gehören.

Het heeft een levendige ambiance met lichte, openbare ruimtes, zoals een gedeelde keuken en een tv-lounge met een bibliotheek.
Freuen Sie sich auf eine lebhafte Atmosphäre mit hellen Gemeinschaftsbereichen, zu denen eine Gemeinschaftsküche sowie eine TV-Lounge mit Bibliothek gehören.

Het beschikt over lichte kamers met uitzicht over de oceaan en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes van het hotel.
Es bietet helle Zimmer mit Atlantikblick und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen des Hotels.

Het beschikt over moderne, lichte kamers en serveert een dagelijks ontbijtbuffet. In de openbare ruimtes is gratis internet beschikbaar.
Es bietet Ihnen helle, moderne Zimmer, kostenfreies Internet in den öffentlichen Bereichen und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Het biedt lichte kamers, een buitenzwembad met uitzicht over de stad en gratis WiFi in de openbare ruimtes van het hotel.
Die Unterkunft bietet helle Zimmer, einen Außenpool mit Stadtblick und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen des Hotels.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes. Alle lichte en frisse kamers van het Marieta-Giannis beschikken over een koelkast en een eigen badkamer met douche.
Zur weiteren Ausstattung der hellen und geräumigen Zimmer im Marieta-Giannis gehört ein Kühlschrank.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw met lichte en grote openbare ruimtes. Gasten hebben een panoramisch uitzicht over de daken en klokkentorens in El Mirador en La Scala.
Das Hotel ist in einem historischen Gebäude mit hellen und geräumigen öffentlichen Bereichen untergebracht. Freuen Sie sich auf Panoramablick über die Dächer und Kirchtürme von El Mirador und der La Scala.