Vertaling van "over trendy restaurants " (Nederlands → Duits) :

Daarnaast beschikt het hotel over een spa, een buitenzwembad, een fitnesscentrum, een spectaculair uitzicht op de skyline en wel vijf trendy restaurants en bars op het terrein.
Insgesamt sind hier 13 tageslichtdurchflutete Tagungsräume verfügbar. Ein besonderer Höhepunkt neben Spa, Außenpool, Fitnessstudio sowie fünf Restaurants und Bars ist der spektakuläre Blick auf die Skyline.

Het trendy restaurant heeft een panoramisch uitzicht over de stad.
Das trendige Restaurant bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Stadt.

Het personeel zal u graag tips geven over trendy restaurants en gezellige cafés in het bruisende centrum van Kopenhagen.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne angesagte Restaurants und gemütliche Cafés im geschäftigen Stadtzentrum von Kopenhagen.

Het 5-sterrenhotel NJV Athens Plaza ligt op een prestigieuze locatie aan het Syntagma-plein in het centrum van Athene. Het biedt een prachtig uitzicht op de Akropolis, heeft een trendy restaurant en beschikt over ruime kamers met kamerhoge ramen.
In erstklassiger Lage direkt am Syntagma-Platz empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel im Stadtzentrum von Athen mit einem atemberaubenden Blick auf die Akropolis. Freuen Sie sich auf das modische Restaurant und geräumige Zimmer mit raumhohen Fenstern.

Dit stijlvolle en exclusieve gebied beschikt over vele kunstgaleries en trendy restaurants en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Rome.
Die stilvolle und exklusive Gegend erwartet Sie mit zahlreichen Kunstgalerien und eleganten Restaurants.

Het Thon Brussels City Centre ligt op 3 minuten lopen van het Rogierplein en de trendy Nieuwstraat, waar veel winkels en restaurants zijn gevestigd. Het hotel biedt een uniek uitzicht vanaf het ontspanningscentrum op de bovenste verdieping en beschikt over een fitnessruimte en een sauna.
Das Thon Brussels City Centre empfängt Sie 3 Gehminuten von der Place Rogier und der trendigen Rue Neuve mit ihren vielen Geschäften und Restaurants entfernt.

Dit boetiekhotel in Miami Beach beschikt over een trendy lounge op het dak, een zwembad met glazen wanden en een restaurant met een full-service bar.
Dieses Boutique-Hotel in Miami Beach besticht durch eine trendige Lounge auf der Dachterasse, einen verglasten Pool und ein Restaurant mit einer Bar mit komplettem Service.

Het Mermaid Suite Hotel ligt net voorbij Oxford Street, in het hart van het trendy West End, en beschikt over een eigen restaurant.
Das Mermaid Suite Hotel begrüßt Sie mit einem eigenen Restaurant in unmittelbarer Nähe zur Oxford Street im Herzen des eleganten West Ends.

Het personeel van Hotel du Nord kan tips geven over restaurants, pubs en cafés in de trendy wijk Vesterbro.
Die Mitarbeiter im Hotel du Nord empfehlen Ihnen gern Restaurants, Pubs und Cafés im trendigen Viertel Vesterbro.

Hotel Le Mathurin beschikt over zowel een restaurant als een trendy bar waar u aan het einde van een drukke dag in Parijs kunt ontspannen.
Das Hotel Le Mathurin besitzt sowohl ein Restaurant als auch eine angesagte Bar, die nach einem erlebnisreichen Tag zur Erholung einladen.