Vertaling van "over toeristische activiteiten en culturele " (Nederlands → Duits) :

Het personeel bij de receptie verstrekt informatie over toeristische activiteiten en culturele trekpleisters in San Clemente.
Die Mitarbeiter an der Rezeption des Hotels stellen Ihnen gerne touristische Informationen zu möglichen Aktivitäten sowie zu kulturellen Sehenswürdigkeiten in San Clemente zur Verfügung.

Het restaurant van het hotel verzorgt heerlijke maaltijden, en het hotelpersoneel kan u assisteren met advies over toeristische activiteiten ter plaatse en vervoer naar de nabijgelegen luchthaven.
Im Hotelrestaurant verwöhnt man Sie mit leckeren Speisen. Die Mitarbeiter des Hotels informieren Sie gerne über Aktivitäten, die Ihren Urlaub interessant gestalten, und Transportmöglichkeiten zum nahe gelegenen Flughafen.

U kunt eco-toeristische activiteiten in het Poas Volcano National Park ondernemen of een ​​rondleiding volgen over de koffieplantage van Café Britt. Beide bezienswaardigheden liggen op minder dan 15 minuten rijden van het hotel.
Probieren Sie Ökotourismusaktivitäten im Nationalpark Poás Volcano oder machen Sie einen Rundgang durch die Kaffeeplantage von Café Britt, die beide jeweils rund 15 Fahrminuten vom Hotel entfernt liegen.

Hotel Balestri heeft een 24-uursreceptie. De medewerkers van de receptie kunnen informatie verstrekken over toeristische en culturele activiteiten in en om Florence.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gerne über touristische und kulturelle Aktivitäten in und rund um Florenz.

Het Hôtel Château de l'Hermitage ligt in het hart van een uitzonderlijke toeristische regio met vele culturele activiteiten.
Das Hôtel Château de l'Hermitage liegt im Herzen einer außergewöhnlichen touristischen Region mit vielen kulturellen Aktivitäten.

Het personeel kan boottochten en culturele uitstapjes organiseren, en beschikt over nuttige toeristische informatie over lokale evenementen.
Die Mitarbeiter organisieren Bootsausflüge und kulturelle Ausflüge und geben Ihnen gerne nützliche touristische Informationen zu lokalen Ereignissen.

De eigenaren kunnen u voorzien van toeristische informatie over lokale markten, restaurants, en de nabijgelegen steden die u kunt bezoeken, evenals over aanbevolen activiteiten waaraan u kunt deelnemen.
Die Eigentümer helfen Ihnen zudem gerne mit touristischen Informationen weiter. Sie können Ihnen regionale Märkte, Restaurants und in der Nähe liegende Städte für einen Ausflug sowie Aktivititäten in der Umgebung empfehlen.

In het centrale gedeelte van het El Nus de Pedra vindt u gemeenschappelijke ruimten, zoals een leeszaal, een spelletjesruimte en een receptie, waar u alle culturele en toeristische informatie over de omgeving kunt krijgen die u nodig hebt.
Im zentralen Bereich der Unterkunft gibt es Gemeinschaftsräume wie das Lesezimmer, das Spielezimmer und eine Rezeption, die Sie mit allen kulturellen und touristischen Informationen versorgen kann, die Sie brauchen.

Bij de excursiebalie kunt u toeristische informatie krijgen over de culturele evenementen in Dakar.
Der Tourenschalter steht Ihnen mit Informationen über die kulturellen Ereignisse in Dakar hilfreich zur Seite.

De accommodatie ligt op slechts 6 minuten lopen van het toeristisch informatiecentrum Adare Heritage en de gastheren kunnen ook gasten adviseren over activiteiten in de omgeving.
Die Unterkunft liegt nur 6 Gehminuten vom Adare Heritage Tourist Information Centre entfernt und die Gastgeber geben Ihnen gerne Tipps zu Aktivitäten in der Umgebung.