Traduction de «over stijlvolle luxueus ingerichte accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gastvrije, moderne pension beschikt over stijlvolle, luxueus ingerichte accommodatie. De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en bedden die garant staan voor een goede nachtrust.
Freuen Sie sich auf die große Gastfreundschaft in dieser stilvollen und modernen Pension. Hier erwarten Sie eine luxuriöse Ausstattung, hochwertige Möbel sowie geräumige, klimatisierte Zimmer mit bequemen Betten, die eine gute Nachruhe versprechen.

Het Shangri-La Hotel Kuala Lumpur beschikt over luxueus ingerichte accommodaties en ligt in het centrum van de stad, op slechts 5 minuten lopen van de Kuala Lumpur Tower (KL Tower) en de Petronas Twin Towers.
Das Shangri-La Hotel Kuala Lumpur bietet Ihnen eine luxuriöse Unterkunft im Zentrum der Stadt, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom KL-Turm und den Petronas-Zwillingstürmen entfernt.

Het hotel biedt luxueus ingerichte accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Es bietet Ihnen luxuriös ausgestattete, klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Caracal Cottage biedt milieuvriendelijke en luxueus ingerichte accommodatie in Plettenberg Bay.
Freuen Sie sich im Caracal Cottage auf umweltfreundliche und luxuriös eingerichtete Unterkünfte in Plettenberg Bay.

Palace Suites ligt pal naast het door UNESCO beschermde paleis van Diocletianus in Split en biedt luxueus ingerichte accommodatie met tal van voorzieningen, zoals een flatscreen-tv, kingsize bedden en gratis WiFi.
Das Palace Suites bietet luxuriös eingerichtete Unterkünfte mit zahlreichen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV, kostenfreiem WLAN und Kingsize-Betten.

Deze onlangs opgeleverde viersterrenappartementen zijn gunstig gelegen op 2 minuten lopen van het centrum en de 2 grote spacentra van Moravske Toplice. Ze bieden ruime en luxueus ingerichte accommodatie.
In günstiger Lage und nur 2 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum sowie den 2 wichtigsten Spa-Zentren von Moravske Toplice entfernt bieten Ihnen diese neu gebauten 4-Sterne-Apartments geräumige und luxuriös eingerichtete Zimmer.

Pearl Apartments II biedt luxueus ingerichte accommodatie in het centrum van Boedapest, op slechts een minuut lopen van de levendige Vaci-boulevard.
Im Zentrum von Budapest, nur 1 Gehminute von der belebten Straße Váci utca entfernt bieten die Pearl Apartments II. wunderschön eingerichtete Unterkünfte.

Het biedt luxueus ingerichte accommodaties, gevestigd in pensions uit de 17e eeuw, met een tuin en een terras. Er wordt een pendeldienst naar Brest of Le Conquet aangeboden.
Die luxuriös eingerichteten Häuser verfügen über einen Garten, eine Terrasse und einen Shuttleservice zu Brest oder Le Conquet.

Het Gold Zanzibar Beach House Spa vormt een luxe oase aan het strand van Kendwa, en biedt stijlvolle, individueel ingerichte accommodaties met een terras dat uitkijkt op de Indische Oceaan of de tuin.
Am Strand Kendwa verwöhnt Sie das Gold Zanzibar Beach House Spa, eine Luxusoase, mit stilvollen und individuell eingerichteten Zimmern mit Terrasse und Blick auf den Indischen Ozean oder den Garten.

Alle stijlvol ingerichte accommodaties hebben een apart zitgedeelte en veel accommodaties beschikken over een eigen terras.
Ein separater Sitzbereich ist in jeder der stilvollen Unterkünfte vorhanden. Viele bieten Ihnen darüber hinaus eine eigene Terrasse.