Traduction de «over stijlvolle luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Marjan ligt in het hart van de oude stad Split, op slechts 10 minuten lopen van het door de UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus. Het hotel beschikt over stijlvolle, luxe kamers met gratis internet.
Im Herzen der antiken Stadt Split und nur 10 Gehminuten entfernt von dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Diokletianspalast erwartet Sie die Villa Marjan. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer mit einem eleganten Interieur und kostenfreiem Internetzugang.

Hotel Baraquda Pattaya beschikt over stijlvolle, luxe accommodaties met gratis WiFi.
Das Hotel Baraquda Pattaya bietet Ihnen stilvolle und luxuriöse Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

Het Tadrai Island Resort ligt op ongeveer 1 km van de landingsbaan van Mana Island en beschikt over 5 stijlvolle luxe villa's.
Das Tadrai Island Resort liegt 1,3 km vom Flughafen Mana Island Airstrip entfernt und bietet eine Auswahl an 5 elegant gestalteten Luxusvillen.

Het beschikt over een gastronomisch restaurant en een stijlvolle, luxe bar.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant im Gastro-Stil und eine stilvolle, gehobene Bar.

De stijlvolle luxe villa Yalikavak biedt een unieke, panoramische ligging op een heuvel in Yalikavak met een ononderbroken uitzicht met tuinen over verschillende niveaus, een eigen zwembad en ruime terrassen met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Die stilvolle Luxury Villa Yalikavak erwartet Sie in einzigartiger Panoramalage auf einem Hügel in Yalikavak. Freuen Sie sich hier auf eine unverstellte Aussicht, Gärten auf mehreren Ebenen, einen eigenen Pool und eine geräumige Terrasse mit Blick auf die Ägäis.

Dit stijlvolle, luxe boetiekhotel biedt een panoramisch uitzicht over Lech, de skipistes en de Arlberg.
Das stilvolle, luxuriöse Boutique-Hotel bietet einen Panoramablick über Lech, die Skipisten und das Arlberggebirge.

Het Luxe Hotel beschikt over stijlvolle interieurs en een moderne lobby.
Das Luxe Hotel verfügt über eine stilvolle Einrichtung und eine moderne Lobby.

De stijlvolle studio's en appartementen van Corvin Lux Aparthotel beschikken over airconditioning, een moderne kitchenette en een zithoek met een flatscreen-tv met meertalige zenders.
Die stilvollen, klimatisierten Studios und Apartments im Corvin Lux Aparthotel verfügen über eine moderne Küchenzeile und einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV mit mehrsprachigen Kanälen.

Dit luxe pension in Gordonsbaai heeft een stijlvolle inrichting, een luxe spa en een adembenemend uitzicht op de oceaan over Valsbaai, waar u soms walvissen kunt spotten.
Dieses luxuriöse Gästehaus in Gordons Bay bietet schlichte Eleganz, stilvolle Einrichtung, ein luxuriöses Spa und atemberaubenden Meerblick über die False Bay, wo Sie bisweilen Wale sichten.

Deze prachtige accommodatie beschikt over een stijlvol binnenzwembad met dakramen en biedt luxe kamers met balkons en enorme ramen met uitzicht over de levendige stad.
Die prachtvolle Unterkunft bietet einen eleganten Innenpool mit Oberlicht sowie luxuriös ausgestattete Zimmer mit Balkon und extragroßen Fenstern mit Blick auf die pulsierende Stadt.