Traduction de «aspen-suites » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aspen-suites Hotel is speciaal ontworpen voor langere verblijven, zowel voor zakenreizigers als voor vakantiegangers.
Das Aspen-suites Hotel ist insbesondere auf längere Aufenthalte ausgerichtet, sowohl für Geschäfts- als auch Urlaubsreisende.

Aspen-suites Bangkok bevindt zich op 10 minuten lopen van de BTS Skytrain-stations Nana en Phloenchit.
Die BTS-Skytrain-Bahnhöfe Nana und Phloenchit erreichen Sie vom Aspen-suites Bangkok nach 10 Gehminuten.

Aspen-suites Bangkok ligt in een rustige straat vlak bij Sukhumvit Road en het biedt goed uitgeruste accommodatie met een kitchenette.
In einer ruhigen Straße in der unmittelbaren Umgebung der Sukhumvit Road begrüßt Sie das Aspen-suites Bangkok mit gut ausgestatteten Unterkünften mit Küchenzeile.

Gasten van het Aspen-suites Hotel krijgen gratis toegang tot WiFi en het fitnesscentrum.
WLAN und das Fitnesscenter nutzen Sie als Gast des Aspen-suites Hotel kostenlos.

Elke accommodatie is voorzien van een 32-inch flatscreentelevisie, een dvd-speler en een magnetron. Aspen-suites Bangkok beschikt over een fitnessruimte en een 24-uursreceptie.
Zu den weiteren Einrichtungen des Aspen-suites Bangkok gehören ein Fitnessraum und eine 24-Stunden-Rezeption.

Aspen Suites Hotel bevindt zich in Retiro en ligt tevens vlak bij de bars en clubs.
Außerdem befindet sich Aspen Suites Hotel in attraktiver Lage im Unterhaltungsviertel.

Het complex bestaat uit het hoofdgebouw Aspen Golf en de 2 zijvleugels Aspen-suites en Aspen Heights.
Der Komplex besteht aus einem Hauptgebäude - Aspen Golf - und 2 weiteren Flügeln - Aspen-suites und Heights.

Aspen Alps beschikt over een ruime woonkamer en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een oven in elke suite.
Das Aspen Alps bietet ein geräumiges Wohnzimmer und eine voll ausgestattete Küche mit Spülmaschine und Backofen in jeder Suite.

De suites van het Aspen Apartments zijn voorzien van kwaliteitsmeubels.
Die Aspen Apartments bieten möblierte, erstklassig gestaltete Suiten mit Service.

De kamers en-suites van het Aspen zijn omgeven door tuinen en beschikken over een lcd-tv, airconditioning, een kluisje en een eigen badkamer.
Die von Gärten umgebenen, klimatisierten Zimmer und Suiten im Aspen verfügen über einen Safe und ein eigenes Badezimmer.