Traduction de «over spafaciliteiten waaronder een bubbelbad » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Nause beschikt over spafaciliteiten, waaronder een bubbelbad, een fitnessruimte, en een sauna met direct uitzicht op de Oostzee.
Die Wellnesseinrichtungen der Villa Nause umfassen einen Whirlpool, einen Fitnessraum und eine Sauna mit direktem Blick auf die Ostsee.

Het Nordeste Playa heeft diverse spafaciliteiten, waaronder een bubbelbad, een sauna en een Turks bad.
In der Bar können Sie bis Mitternacht bei einem Getränk verweilen. Gönnen Sie sich einen Aufenthalt in den verschiedenen Wellnesseinrichtungen des Nordeste Playa, zu denen ein Whirlpool, eine Sauna, ein türkisches Bad und ein Massageservice gehören.

Gasten kunnen zich ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad of gebruikmaken van de spafaciliteiten, waaronder een bubbelbad en een massageruimte.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Pool oder nutzen Sie die Wellnesseinrichtungen, beispielsweise einen Whirlpool und einen Massageraum.

Dit hotel heeft een aantal spafaciliteiten, waaronder een sauna, een stoombad en een bubbelbad.
Zum Spa gehören Saunen, ein Dampfbad und ein Whirlpool.

U kunt ontspannen in de fitnessruimte van het PortAventura of in de spafaciliteiten, waaronder een sauna, een bubbelbad en een stoombad.
Im PortAventura laden ein Fitnesscenter und Wellnesseinrichtungen wie eine Sauna, ein Whirlpool und ein Dampfbad zum Entspannen ein.

Casa Rei biedt spafaciliteiten, waaronder Thaise massages, een binnenzwembad, een bubbelbad en een sauna.
Das Casa Rei bietet verschiedene Wellnesseinrichtungen, darunter Thai-Massagen, einen Innenpool, einen Whirlpool und eine Sauna.

Gasten hebben vrije toegang tot alle spafaciliteiten, waaronder een zwembad, sauna, bubbelbad en stoombad.
Sie profitieren vom kostenfreien Zugang zu allen Wellnesseinrichtungen, darunter einem Pool, einer Sauna, einem Whirlpool und Dampfbad.

Er is ook een fitnessruimte en er zijn spafaciliteiten, waaronder een sauna, een bubbelbad, een Turks bad en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf ein Fitnessstudio sowie einen Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool, Türkischem Bad und Schönheitsanwendungen.

Bij Hotel Fasano Punta del Este kunt u heerlijk ontspannen met behulp van de spafaciliteiten van de accommodatie, waaronder een bubbelbad, een sauna, een fitnesscentrum en een groot binnenzwembad.
Im Hotel Fasano Punta del Este können Sie sich in den Wellnesseinrichtungen der Unterkunft entspannen. Dazu zählen der Whirlpool, die Sauna, ein Fitnesscenter und ein großer Innenpool, der das ganze Jahr geöffnet ist.

Tot de spafaciliteiten behoren een bubbelbad, een Kneipp-bad, een hamam in alpinestijl en verschillende sauna's, waaronder een buitensauna.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Whirlpool, ein Kneippbecken, ein Hammam im Alpinstil und verschiedene Saunen, darunter auch eine Außensauna.