Traduction de «over seltsjoekse architectuur en kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Dit bijzondere hotel beschikt over Seltsjoekse architectuur en kamers die zijn ingericht met antiek en Turks handwerk.
Dieses Hotel besonderer Klasse wird Sie mit seiner seldschukischen Architektur und Zimmern verzaubern, die mit Antiquitäten und türkischer Handwerkskunst dekoriert sind.

Hotel La Pergola beschikt over een moderne architectuur en kamers met airconditioning, een eigen badkamer en een lcd-tv met satellietzenders.
Das Hotel La Pergola ist modern gestaltet. Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer und einen LCD-Sat-TV.

Het hotel heeft een unieke architectuur en beschikt over een wellness-centrum en over luxe kamers met geluidsisolatie en moderne faciliteiten.
Das Hotel mit einer einzigartigen Architektur verfügt über ein Wellnesscenter und schallisolierte, luxuriöse Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Het 5-sterrenhotel Caravelle Saigon werd geopend in 1959 en beschikt over een stijlvolle, Franse en Vietnamese architectuur, een buitenzwembad en rookvrije kamers met gratis WiFi.
Das im Jahr 1959 eröffnete 5-Sterne-Hotel Caravelle Saigon bietet eine stilvolle französische und vietnamesische Architektur, einen Außenpool und Nichtraucherzimmer mit kostenlosem WLAN.

Het Victoria Angkor Resort And Spa ligt tegenover het Royal Park en beschikt over koloniale architectuur, 5 eetgelegenheden en kamers met een eigen balkon en gratis WiFi.
Dieses Resort im Kolonialstil befindet sich direkt gegenüber dem Royal Park bietet Ihnen 5 gastronomische Einrichtungen sowie Zimmer mit eigenem Balkon und kostenfreiem WLAN.

De kamers zijn ingericht in 18e-eeuwse architectuur en beschikken over een moderne badkamer, een led-tv en airconditioning.
Die Zimmer mit einer antiken Architektur verfügen über ein modernes Bad, einen LED-TV und Klimaanlage.

De ruime, elegante kamers beschikken over de Thaise architectuur en zijn uitgerust met houten vloeren en airconditioning.
Die geräumigen und eleganten Zimmer im thailändischen Stil erwarten Sie mit Holzböden und einer Klimaanlage.

Hotel Vier Jahreszeiten Binz heeft de klassieke architectuur van een badplaats en beschikt over diverse kamers, suites en appartementen.
Das Hotel Vier Jahreszeiten Binz mit verschiedenen Zimmern und Apartments besticht durch seine Architektur im klassischen maritimen Stil.

Het hotel beschikt over ruime kamers met hoge plafonds. Naast de stijlvolle architectuur en decoratie biedt het hotel vele ontspannings- en recreatiefaciliteiten, waaronder een sauna, een wellnesscentrum, een fitnessruimte en een zwembad.
Neben einer stilvollen Architektur und einem entsprechenden Dekor bietet das Hotel viele Freizeit- und Entspannungsmöglichkeiten, wie beispielsweise eine Sauna, einen Spa, einen Fitnessraum und einen Pool.

Het luxe Le Pavillon de la Rotonde Hotel and Spa beschikt over majestueuze architectuur, een verfijnd interieur en luxueuze kamers te midden van elegante landschappen.
Das luxuriöse Le Pavillon de la Rotunde Hotel Spa empfängt Sie mit einer majestätischen Architektur, elegantem Dekor und wunderschönen Zimmern in einer herrlichen Landschaft.