Traduction de «over ruime rustige » (Néerlandais → Allemand) :

Het Appartementhotel Arche Noah wordt beheerd door een familie en beschikt over ruime, rustige kamers en appartementen. De accommodaties zijn voorzien van alle nodige moderne gemakken voor een lang of kort verblijf.
Das familiengeführte Appartementhotel Arche Noah bietet Ihnen ruhige, geräumige Zimmer und Apartments mit allen modernen Annehmlichkeiten, die Sie für einen kurzen oder längeren Aufenthalt benötigen.

Alle ruime, rustige kamers van het InterCityHotel Stuttgart beschikken over een flatscreen-tv met 6 gratis Sky-kanalen.
Die geräumigen, ruhigen Zimmer im Intercityhotel Stuttgart sind alle mit einem Flachbild-TV mit 6 kostenfreien Sky-Kanälen ausgestattet.

Deze ruime, rustig gelegen villa in natuurpark Serra da Arrábida heeft een prachtig uitzicht over zee.
Dieses geräumige Villa befindet sich am Naturpark Serra da Arrábida und bietet eine ruhige Unterkunft mit herrlichem Meerblick.

Alle kamers beschikken over een ruim, beschut terras of balkon met schitterend uitzicht op de lagunes, de zwembaden en de privéstranden. Sheraton Miramar Resort El Gouna is ontworpen in Arabische en Egyptisch-Nubische stijl en beschikt over ruime kamers in een rustige omgeving.
Die kleinen Gäste werden die beaufsichtigten Kinderaktivitäten begeistern. Alle Zimmer erwarten Sie mit einer großen privaten Terrasse oder einem Balkon mit herrlicher Aussicht über die Lagunen, Pools und eigenen Strände. Einen erholsamen Aufenthalt verspricht das ruhige Ambiente in den geräumigen, im arabischen und ägyptisch-nubischen Stil gestalteten Zimmern im Sheraton Miramar Resort El Gouna.

Dit rustig gelegen hotel kijkt uit over de vallei van de Hérou en beschikt over een ruim terrein met een terras, een buitenzwembad en een bubbelbad.
In ruhiger Lage bietet dieses Hotel einen schönen Blick auf das Tal Hérou. Freuen Sie sich auf ein weitläufiges Grundstück mit einer Terrasse, einem Außenpool und einem Whirlpool.

Alaska Clubresidence heeft een rustige en centrale ligging in Folgaria en beschikt over ruime appartementen. Het complex biedt entertainment en beschikt over gratis WiFi en een binnenzwembad.
Das Alaska Clubresidence genießt eine ruhige, zentrale Lage in Folgaria und bietet geräumige Apartments sowie WLAN, einen Innenpool und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Ook beschikken ze over een kabel-tv. Elk appartement is ruim en heeft een rustige locatie. Ze beschikken over een woonkamer, een keuken en een eethoek.
Jedes Apartment ist ruhig gelegen und verfügt über ein Wohnzimmer, eine Küche und einen Essbereich.

Het Jagdschloss - Château Golden Gate ligt in Merlischachen en beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht over het Meer van Luzern en ruime kamers met eigen badkamer. Het rustig gelegen hotel bevindt zich op slechts 200 meter van het meer.
Das Jagdschloss - Château Golden Gate in Merlischachen bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einem Panoramablick auf den Vierwaldstättersee und geräumige Zimmer mit einem Bad.

Het Farthings kijkt uit over de groene omgeving van het dorp en beschikt over ruim 1 hectare aan rustige privétuinen.
Im Farthings genießen Sie die Aussicht auf die Grünflächen des Dorfes.

Dit ruime vakantiehuis beschikt over een rustige ligging in het hart van het van de Harz en beschikt over een tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten.
In ruhiger ländlicher Lage mitten im Harz erwartet Sie dieses geräumige Ferienhaus mit einem Garten mit Spiel- und Grillplatz.