Traduction de «over ruime loungeruimtes » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle open villa's beschikken over een modern, donkerhouten interieur en een ruime loungeruimte met toegang tot het zwembad en de lotusvijvers.
Die stilvollen, offen geschnittenen Villen mit modernem Interieur aus dunklem Holz verfügen über einen geräumigen Wohnbereich mit Zugang zum Pool und zu den Lotus-Teichen.

Alle villa's hebben stijlvolle meubels in een landelijke of moderne stijl. Ze beschikken over een ruime loungeruimte met een bank en een eethoek.
Jede der modern oder im Landhausstil eingerichteten eleganten Villen des Fortino umfasst einen geräumigen Wohnbereich mit einem Sofa und einer Essecke.

Het beschikt over 2 gedeelde keukens, barbecuefaciliteiten en een ruime loungeruimte voor de gasten.
Die Unterkunft bietet 2 Gemeinschaftsküchen, Grilleinrichtungen und eine geräumige Lounge.

De lichte en ruime loungeruimte heeft een prachtig uitzicht over de zee en serveert 24 uur per dag gratis thee en verse koffie.
In der hellen und geräumigen Lounge genießen Sie einen fantastischen Meerblick und rund um die Uhr frischen Tee und Kaffee.

De villa met airconditioning beschikt over een ruime loungeruimte met satelliet-tv.
Die klimatisierte Villa bietet einen großzügigen Wohnbereich mit Sat-TV.

Het Karalis City Hotel ligt in het kuststadje Pilos in Messinia, op minder dan 150 meter van het strand. Het beschikt over een elegant ingerichte bar met hoge plafonds en een ruime loungeruimte met klassiek meubilair.
Das Karalis Beach Hotel begrüßt Sie in Pylos in der Region Messenien, nur 150 m vom Strand entfernt. Freuen Sie sich hier auf eine elegant eingerichtete Bar mit hohen Decken und eine großzügige Lounge mit klassischen Möbeln.

Casa Blues beschikt over 2 ruime loungeruimtes met gratis thee en koffie, boeken, landkaarten en gratis WiFi.
Das Casa Blues verfügt über 2 geräumige Loungebereiche, in denen Tee und Kaffee, Bücher, Stadtpläne und WLAN kostenfrei zur Verfügung stehen.

Kaps Place BB beschikt over ruime loungeruimtes en rustige binnentuinen.
Das Kaps Place B B verfügt über geräumige Wohnbereiche und ruhige interne Gärten.

Het moderne Capsule Ryokan Kyoto ligt op slechts 7 minuten lopen van het JR-station van Kyoto en beschikt over rookvrije kamers in Japanse stijl en een ruime gemeenschappelijke loungeruimte.
Nur 7 Gehminuten vom JR-Bahnhof Kyoto begrüßt Sie das modernen Capsule Ryokan Kyoto mit Nichtraucherzimmern im japanischen Stil und einem geräumigen gemeinsamen Loungebereich.

Het restaurant van het hotel, Appleby's, is één van de meest bekende eetgelegenheden in Torquay en kijkt uit op de baai. Het beschikt over een ruime bar en loungeruimte met een grote hdtv met sportzenders en regelmatig livemuziek.
Das Hotelrestaurant Appleby's, eines der bekanntesten Treffpunkte in Torquay, beeindruckt mit Aussicht über die Bucht. Der weitläufige Bar- und Loungebereich lockt mit regelmäßiger Livemusik sowie einem großen HD-TV, auf dem Sie Sportereignisse verfolgen können.