Vertaling van "over ruime bijzonder comfortabele " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele houten hotel beschikt over ruime, bijzonder comfortabele kamers met veel daglicht.
Dieses Hotel im traditionellen Holzstil verfügt über geräumige Zimmer mit höchstem Komfort und viel Tageslicht.

De riad beschikt over ruime en comfortabele kamers met een unieke inrichting en een bijzonder kleurenthema.
Das Riad verfügt über geräumige und komfortable Zimmer, von denen jedes mit einer einzigartigen Dekoration und einem speziellen Farbschema ausgestattet ist.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Die zeitgenössisch gestalteten und geräumigen Unterkünfte des Hyatt Regency Mumbai bestechen mit einer komfortablen Einrichtung. Sie verfügen über ein Marmorbad mit moderner Ausstattung, eine iPod-Dockingstation, eine kostenfreie Tageszeitung, Kaffee- und Teezubehör, ein Bügeleisen/-brett, einen Flachbild-Sat-TV, einen Laptopsafe und elegante Holzböden.

De kamers zijn verdeeld over 4 categorieën en 4 verdiepingen, maar zijn allemaal bijzonder comfortabel.
Freuen Sie sich auf auf bequeme Zimmer in 4 Kategorien, die sich auf 4 Etagen verteilen.

Het beschikt over een ruime en comfortabele lounge, een tatami-terras van geweven stro en een wandkaart met actuele informatie over evenementen in Kyoto.
Freuen Sie sich auf eine geräumige und komfortable Lounge, eine mit Tatami (gewebtes Stroh) ausgelegte Terrasse sowie eine wandgroße Karte mit den neuesten Informationen rund um Veranstaltungen in Kyoto.

Er zijn veel andere hotels in de buurt. Het Magic Palace Hotel beschikt over ruime en comfortabele kamers, waarvan sommige uitkijken op het zwembad en beschikken over balkons.
Im Magic Palace Eilat Hotel erwarten Sie große und komfortable Zimmer, von denen einige Poolblick und einen Balkon bieten.

Alle ruime en comfortabele kamers van het hotel beschikken over gratis WiFi en een terras met uitzicht over zee of de tuin.
Die Zimmer sind geräumig und gemütlich und verfügen über eine Terrasse mit Garten- oder Meerblick sowie kostenloses WLAN.

10007Villa is gevestigd in een prachtig gebouw dat uitkijkt over de uitgestrekte Indische Oceaan. Het hotel biedt ruime en comfortabele accommodatie met overal gratis WiFi.
Das 10007Villa befindet sich in einem wunderschönen, weißen Gebäude mit Blick auf den weiten Indischen Ozean. Hier wohnen Sie in geräumigen und komfortablen Unterkünften mit kostenfreiem WLAN-Zugang in allen Bereichen.

De kamers van het Herrenhof zijn zeer ruim en comfortabel ingericht en beschikken over airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Herrenhof sind sehr geräumig und gemütlich eingerichtet.

Het hotel beschikt over alle moderne gemakken en voorzieningen. De 35 ruime en comfortabele kamers zijn voorzien van een Kretenzische inrichting met stenen bogen en marmeren vloeren.
Die 35 geräumigen und komfortablen Zimmer erwarten Sie mit einem Hauch von Authentizität mit kretischen Steinarkaden und Marmorböden.