Traduction de «over romeinse baden en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dat beschikt over Romeinse baden en heeft zowel binnen als buiten diverse sauna's en zwembaden. Gasten kunnen op verzoek parkeren in de garage van het hotel.
In der hoteleigenen Garage können Sie auf Anfrage parken.

Het Velada Mérida ligt in het historische centrum van Mérida, op 300 meter van het Romeinse amfitheater en het nationale museum van Romeinse kunst. Het heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Nur 300 m vom Römischen Amphitheater und vom Museum Römischer Kunst entfernt begrüßt Sie das Velada Mérida in der Altstadt von Mérida. Freuen Sie sich hier auf einen saisonalen Außenpool sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het grote wellnesscentrum heeft 2 sauna's, Turkse en Romeinse baden en een binnenzwembad.
Die hoteleigene Konditorei lockt mit hausgemachten Kuchen und Eiscreme. Erholsame Momente verspricht der weitläufige Wellnessbereich mit 2 Saunen, türkischen und römischen Bädern sowie einem Innenpool.

Het heeft ook een binnenzwembad, Romeinse baden, een sauna en een stoomruimte.
Entspannen Sie auch im Innenpool, in den Römischen Bädern, in der Sauna und im Dampfbad.

Hotel Diocleziano heeft een gratis fitnessruimte met een sauna. Het ligt tegenover het treinstation Termini en dicht bij de oude Romeinse baden de Terme di Diocleziano.
Gegenüber dem Bahnhof Termini und neben dem antiken römischen Bad Terme di Diocleziano heißt Sie das Hotel Diocleziano mit einem kostenfreien Fitnessraum mit Sauna willkommen.

De Georgische stad Bath heeft vele attracties waaronder de Romeinse Baden en het Jane Austen Centre.
Die georgianische Stadt Bath bietet Ihnen viele Sehenswürdigkeiten wie etwa die Römischen Bäder und das Jane Austen Centre.

U kunt heerlijk ontspannen in de Wellness Oasis, die beschikt over een groot zwembad, een blokhutsauna, Romeinse baden met 4 klimaatzones en massagedouches.
Erholsame Momente verspricht die Wellness-Oase des Hotels mit einem großen Swimmingpool, einer Blockhaussauna und römischen Bädern mit 4 Klimazonen und Massageduschen.

Hotel Grifo in de Romeinse wijk Monti heeft een terras met een prachtig uitzicht over de stad.
Im zentralen Viertel Monti begrüßt Sie in Rom das Hotel Grifo mit einer Terrasse mit herrlichem Stadtblick.

Bath staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en beschikt over Romeinse baden en prachtige Georgiaanse architectuur.
Die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Bath bietet Ihnen römische Bäder und eine atemberaubende georgianische Architektur.

De elegante spa is gebouwd van travertijn-marmer en beschikt over Romeinse baden en natuurlijke zwembaden.
Dessen elegantes, mit Travertin gebautes Thermalbad besticht durch römische Bäder und natürliche Pools.