Vertaling van "over rieten daken en vrolijke " (Nederlands → Duits) :

De ruime villa's van Hacienda Bali beschikken over rieten daken en vrolijke interieurs met pastelkleuren.
Die geräumigen Villen der Hacienda Bali bieten Strohdächer und eine freundliche Inneneinrichtung in Pastellfarben.

Het beschikt over een privéstrand, een buitenzwembad, en ruime bungalows en villa's met rieten daken en gratis WiFi.
Es bietet einen privaten Strand und einen Außenpool sowie geräumige, strohgedeckte Villen und Bungalows mit kostenlosem WLAN.

De moderne villa's beschikken over elementen van een traditionele Balinese inrichting, met hun rieten daken en elegante versieringen.
Die modernen Villen verfügen über traditionelle balinesische Dekorelemente, ein Reetdach und elegante Ornamente.

De ruime kamers zijn smaakvol ingericht met houten interieurs en rieten daken. Ze beschikken over airconditioning, een persoonlijk kluisje, een waterkoker en een flatscreen-tv met kabelzenders en dvd-speler.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Holzmöbel, Strohdächer, einen Safe, einen Wasserkocher sowie einen Flachbild-Kabel-TV mit einem DVD-Player.

Het Victoria Phan Thiet Resort is gevestigd op een strand met uitzicht op de Zuid-Chinese Zee en beschikt over unieke bungalows met rieten daken die geïnspireerd zijn op Vietnamese landhuizen.
An einem Strand erwartet Sie mit Blick auf das Südchinesische Meer das Victoria Phan Thiet Resort. Freuen Sie sich auf einzigartige strohgedeckte Bungalows, deren Bauweise von vietnamesischen Landhäusern inspiriert wurde.

Hotel Nude beschikt over modern ingerichte accommodaties met rieten daken en ligt aan het strand langs de baai van Zipolite.
Direkt am Strand in der Bucht Zipolite begrüßt Sie das Hotel Nude mit moderner Einrichtung und Strohdächern.

Het Addo Palace Private Reserve and Bush Lodge biedt luxe accommodatie in de rimboe, verdeeld over 3 gebouwen met rieten daken.
Das Addo Palace Private Reserve and Bush Lodge bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte im Busch, verteilt auf 3 strohgedeckte Gebäude.

De accommodaties hebben rieten daken en liggen verspreid over de tropische tuinen, waar u ook 4 meren vindt.
Freuen Sie sich hier auf Pirschfahrten. Die strohgedeckten Unterkünfte liegen verteilt in den tropischen Gärten, zu denen auch 4 Seen gehören.

De villa's zijn ingericht in een tropische stijl en hebben rieten daken. De volledig ingerichte villa's beschikken over een aparte woonkamer, een terras en een keuken.
Die Villen verfügen über ein separates Wohnzimmer, eine Terrasse und eine komplett ausgestattete Küche.

Sommige bungalows beschikken over rotan meubels en rieten daken. De eigen badkamers zijn ieder uitgerust met een warme douche.
Einige Bungalows sind zudem mit Rattanmöbeln und Strohdächern ausgestattet. Im eigenen Bad finden Sie eine Warmwasserdusche.