Traduction de «over prachtige kamers in zen-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterren Memoire d'Angkor Boutique Hotel biedt service en luxe op maat. Het hotel beschikt over prachtige kamers in Zen-stijl, een kunstgalerie en een buitenzwembad.
Das 4-Sterne-Boutique-Hotel Memoire d'Angkor bietet Ihnen einen persönlichen Service und Luxus. Es erwarten Sie wunderschön im Zen-Stil gestaltete Zimmer, eine Kunstgalerie und ein Außenpool.

Het luxueuze hotel beschikt over kamers in zen-stijl, allemaal modern ingericht en gemeubileerd.
Dieses Luxushotel verfügt über 295 Zen-inspirierte Zimmer, die alle in zeitgenössischem Stil konzipiert und eingerichtet sind.

De prachtige kamers in koloniale stijl van Le Diwali beschikken over kabel-tv, een minibar en een kluisje.
Die beeindruckenden Zimmer im Kolonialstil im Le Diwali erwarten Sie mit Kabel-TV, einer Minibar und einem Safe.

Vila Ombak is geïnspireerd op de architectuur van Lombok en biedt prachtige kamers in Indonesische stijl te midden van tropische tuinen op het paradijselijke eiland Gili Trawangan.
Die von der Architektur Lomboks inspirierte Vila Ombak bietet wunderschöne Zimmer im indonesischen Stil inmitten tropischer Gärten im Inselparadies Gili Trawangan.

Hotel Kasteel Geulzicht biedt prachtige kamers in traditionele stijl, variërend van 28 tot 51 m² en gemakkelijk bereikbaar met de lift.
Das Hotel Kasteel Geulzicht besticht durch seinen traditionellen Stil und wunderschöne Zimmer mit einer Größe von 28 bis 51 m², die bequem mit dem Aufzug erreichbar sind.

De kamers van het Host Vinum - Le Clos des Pins zijn ingericht in een Zen stijl en beschikken over airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im Host Vinum - Le Clos des Pins sind im Zen-Stil dekoriert und verfügen über eine Klimaanlage sowie einen Flachbild-Sat-TV.

Dit prachtig gerestaureerde huis in Armeense stijl is in 1932 gebouwd. Het hotel is gedecoreerd in laat Ottomaanse stijl en biedt prachtige kamers en een ontbijtzaal.
Das 1932 erbaute und aufwändig restaurierte Bed and Breakfast-Hotel Askin in Istanbul ist im späten osmanischen Stil dekoriert.

De eenvoudig ingerichte kamers van Zen Zi beschikken over airconditioning, een ventilator en een eigen ingang.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Zen Zi verfügen über Klimaanlage, einen Ventilator und einen eigenen Eingang.

Het Aquabella wordt omgeven door een prachtige tuin. Het beschikt over kamers in Provençaalse stijl en u kunt gratis gebruikmaken van de spa.
Umgeben von einem schönen Garten erwartet Sie das Hotel Aquabella mit Zimmern im provenzalischen Stil und kostenfreiem Zugang zum Wellnessbereich.

Dit historische 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Bydgoszcz, heeft een prachtige gevel in jugendstil-stijl en beschikt over klassiek ingerichte kamers.
Im Herzen von Bydgoszcz bietet Ihnen dieses historische 4-Sterne-Hotel mit seiner schönen Jugendstilfassade klassisch gestaltete Zimmer.