Traduction de «over prachtig meubilair en hebben een verfijnde ambiance » (Néerlandais → Allemand) :

Ze beschikken allemaal over prachtig meubilair en hebben een verfijnde ambiance.
Alle Unterkünfte bieten schönes Mobiliar und eine elegante Atmosphäre.

De kamers hebben een ontspannen ambiance en beschikken over laag meubilair op tatamimatten (geweven stro), traditionele futonbedden en een flatscreen-tv.
Die Zimmer bieten ein entspannendes Interieur mit niedrigen Möbeln, Tatamiböden (gewebtes Stroh) und traditionellen Futons.

Lagos Mare beschikt over kamers met verfijnd meubilair, stijlvolle inrichting en een balkon met een prachtig uitzicht op de zee of het zwembad.
Elegante Möbel und eine anspruchsvolle Ausstattung sowie Balkone mit herrlichem Blick auf das Meer oder den Pool zeichnen die stilvollen Zimmer im Lagos Mare aus.

De accommodatie beschikt ook over een bar en barbecuefaciliteiten. De kamers van het hotel hebben een unieke inrichting en beschikken over antiek meubilair. Veel kamers bieden een prachtig uitzicht op het omliggende platteland.
Nutzen Sie zudem die Grillmöglichkeiten. Jedes Zimmer des Hotels ist individuell gestaltet und mit antiken Möbeln ausgestattet. Viele bieten einen herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft.

De lichte en frisse kamers beschikken over veel bergruimte, modern meubilair, een tv, WiFi en een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een prachtig uitzicht op de bergen rond Dublin.
Die hellen und geräumigen Zimmer verfügen über viel Stauraum und modernes Mobiliar, einige bieten eine herrliche Aussicht auf die Berge von Dublin. Zur weiteren Ausstattung gehören jeweils ein eigenes Bad, ein TV und WLAN.

Alle 20 kamers hebben een prachtig uitzicht over de zee en zijn compleet met eigen badkamer en luxe meubilair en stoffering, inclusief een eigen zitgedeelte.
Von jedem der 20 Zimmer genießt man einen herrlichen Blick auf das Meer. Sie alle haben Bad mit luxuriösen Armaturen und luxuriöser Einrichtung, zu der auch ein Sitzbereich gehört.