Vertaling van "over originele victoriaanse " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Meridiana biedt ook een wekservice. De knusse ontbijtruimte beschikt over een originele, Victoriaanse open haard.
Profitieren Sie zudem vom Weckservice. Ein traditionelles englisches Frühstück erwartet Sie täglich im gemütlichen Frühstücksraum mit einem original viktorianischen Kamin.

Didsbury House beschikt over originele Victoriaanse elementen en heeft ook een moderne bar, 2 elegante salons en een terras.
Neben seinen original viktorianischen Elementen verfügt das Didsbury House auch über eine moderne Bar, 2 elegante Lounges und eine Außenterrasse.

De lichte en ruime kamers zijn individueel ingericht met behoud van veel originele Victoriaanse kenmerken. Elke kamer beschikt over een tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die hellen und luftigen Zimmer sind individuell, mit vielen original erhaltenen viktorianischen Gegenständen eingerichtet und verfügen über einen TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het hotel beschikt over veel originele, victoriaanse elementen. De elegante kamers hebben hoge plafonds en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Das Hotel mit vielen original viktorianischen Stilelementen bietet elegante Zimmer mit hohen Decken und einem Flachbild-Sat-TV.

De kamers zijn voorzien van Victoriaanse gietijzeren ledikanten en originele open haarden, en beschikken over een flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten en een föhn.
Die Zimmer verfügen über viktorianische gusseiserne Bettgestelle und Originalkamine und bieten einen Flachbild-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie einen Haartrockner.

Overal in dit herenhuis komt u victoriaanse elementen tegen, variërend van de originele gele houten vloeren tot de karakteristieke charme van elke kamer.
Angefangen von den originalen, gelben Holzböden bis hin zum individuellen Charakter eines jeden Zimmers zieht sich das viktorianische Thema durch das gesamte Haus.

Dit victoriaanse pand beschikt nog over vele originele elementen, en de luxe kamers zijn voorzien van antiek meubilair en hoogwaardige eigen badkamers.
Dieses viktorianische Haus bewahrt viele originale Ausstattungsmerkmale. Sie wohnen hier in luxuriösen Zimmern mit antiken Möbeln und einem hochwertigen eigenen Bad.

Dit Victoriaanse pand ligt in een rustige, doodlopende straat op minder dan 5 minuten lopen van het centrum van Keswick. De accommodatie beschikt over originele kenmerken, zoals grenen deuren en een trappenhuis.
Diese viktorianische Unterkunft erwartet Sie in einer ruhigen Sackgasse weniger als 5 Gehminuten vom Zentrum von Keswick entfernt. Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN und originale Elemente wie Türen und eine Treppe aus Pechkiefer.

Veel kamers beschikken over originele kenmerken. Het restaurant van Eskdale Lodge serveert traditioneel Britse gerechten en een warm ontbijt in de victoriaanse eetkamer met lambrisering.
Das Restaurant der Eskdale Lodge serviert traditionelle britische Küche und ein warmes Frühstück im holzgetäfelten, viktorianischen Speisesaal.

Het hotel is verdeeld over 3 Victoriaanse herenhuizen en heeft veel van de originele bouwkenmerken behouden. Het ligt op slechts 10 minuten lopen van het populaire theater Hammersmith Apollo.
Dieses Hotel umfasst 3 einstmalig getrennte viktorianische Stadthäuser, von deren ursprünglicher Einrichtung viel erhalten geblieben ist. Ein etwas mehr als 10-minütiger Spaziergang vom Hotel bringt Sie zur Konzert- und Veranstaltungshalle Hammersmith Apollo.