Vertaling van "over nabijgelegen restaurants en eethuisjes " (Nederlands → Duits) :

De 24-uursreceptie van het Ziyabey Konagi kan u adviseren over nabijgelegen restaurants en eethuisjes.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Empfehlungen zu den nahe gelegenen Restaurants und Lokalen für das Abendessen.

Als alternatief beschikt het nabijgelegen gebied de Ribeira over een breed scala aan typische restaurants en eethuisjes, vele met uitzicht op de rivier en zijnde dat u bij de meeste de traditionele Francesinha kunt bestellen.
Alternativ laden im nahen Viertel Ribeira zahlreiche authentische Restaurants zu einem Besuch ein, viele davon mit Flussblick. Die meisten davon servieren Ihnen den traditionellen Francesinha.

De vriendelijke medewerkers zullen u graag van informatie over de stad voorzien en aanbevelingen doen over nabijgelegen restaurants en bars.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen gerne mit Informationen über die Stadt sowie mit Empfehlungen zu nahe gelegenen Restaurants und Bars zur Verfügung.

Verder beschikt het over een gratis bagageopslag en een 24-uursreceptie. Het personeel kan u adviseren over de nabijgelegen restaurants.
Zur weiteren Ausstattung gehören eine kostenlose Gepäckaufbewahrung und eine 24-Stunden-Rezeption, an der Sie Tipps zu den nahe gelegenen Restaurants erhalten.

Dit hotel beschikt niet over een restaurant, maar de medewerkers kunnen u begeleiden naar een nabijgelegen restaurant waar u terecht kunt voor het ontbijt of diner.
Das Hotel bietet kein Restaurant, aber die Mitarbeiter zeigen Ihnen gerne den Weg zu einem nahe gelegenen Restaurant, in dem Ihnen Frühstück und Abendessen serviert werden.

Het attente personeel van het hotel adviseert u graag over nabijgelegen restaurants en bezienswaardigheden en regelt ook autoverhuur.
Die aufmerksamen Mitarbeiter des Hotels empfehlen Ihnen gern nahe gelegene Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

Het personeel van de 24-uursreceptie van Hotel Månen kan informatie verstrekken over nabijgelegen restaurants en bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption im Månen Hotel empfehlen Ihnen gerne Restaurants und Sehenswürdigkeiten in der Nähe.

Voor de overige maaltijden is het personeel van het hotel u graag van dienst met aanbevelingen over goede, nabijgelegen restaurants.
Das Frühstück wird Ihnen täglich im Speisesaal serviert.

De 24-uursreceptie zal u graag adviseren over nabijgelegen restaurants, winkels en bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption empfehlen Ihnen gern in der Nähe gelegene Restaurants, Geschäfte und Sehenswürdigkeiten.

De conciërgedienst kan informatie over toeristische bezienswaardigheden verstrekken, u helpen met het huren van een gondel en reserveringen maken voor musea, evenementen en nabijgelegen restaurants.
Der Concierge-Service berät Sie gern über die Sehenswürdigkeiten und ist Ihnen bei der Reservierung einer Gondel, eines Restaurants und von Eintrittskarten für Museen und Veranstaltungen behilflich.