Traduction de «over moderne traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over moderne, traditioneel ingerichte appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf moderne und traditionell eingerichtete, klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het combineert traditioneel Thaise elementen met modern design en beschikt over een zwembad op het dak met panoramisch uitzicht over de Andamanse Zee.
Es verbindet traditionelle Thai-Elemente mit modernem Design.

De lichte, comfortabele en moderne accommodatie biedt tal van moderne faciliteiten zoals een internetverbinding. Verder beschikt het hotel over een traditioneel restaurant waar Poolse en internationale gerechten worden geserveerd, een bar en een conferentiezaal.
Der nahe gelegene Fluss eignet sich ideal zum Kanufahren. Das Hotel verfügt über helle, komfortable und zeitgenössische Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten wie Internetzugang sowie ein traditionelles Restaurant mit polnischen und internationalen Gerichten, eine Bar und einen Konferenzraum.

Het hotel beschikt zowel over moderne westerse kamers als traditioneel Japanse kamers met tatami-vloeren en futonbedden.
Neben den modernen westlichen Zimmern bietet das Hotel auch traditionelle japanische Zimmer mit Böden aus Tatamimatten und Futonbetten.

Het hotel beschikt over een moderne spa, biedt fietsverhuur en heeft een traditioneel restaurant dat streekgerechten op het menu heeft staan.
Freuen Sie sich auf ein modernes Spa, einen Fahrradverleih und ein traditionelles Restaurant mit regionalen Spezialitäten.

De kamers zijn ingericht in een moderne of een traditioneel Venetiaanse stijl en beschikken over airconditioning.
Freuen Sie sich auf einen angenehmen Aufenthalt im Zentrum Venedigs. Die klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit einem modernen Design oder einem traditionellen Interieur im venezianischen Stil.

Het Malibest Resort is prachtig gelegen aan het strand van Cenang en beschikt over betaalbare kamers, variërend van traditioneel tot modern.
Das Malibest Resort begrüßt Sie in erstklassiger Lage direkt am schönen Strand von Cenang mit günstigen traditionellen bis modernen Zimmern.

Laforet Club Hakone Gora Yunosumika heeft natuurlijke warmwaterbronnen en beschikt over kamers met een moderne of traditioneel Japanse inrichting.
Das Laforet Club Hakone Gora Yunosumika mit natürlichen heißen Quellen bietet Ihnen Zimmer mit modernem Dekor oder traditionellem japanischen Ambiente.

De kamers van het Residency beschikken over een mix van modern en traditioneel meubilair, airconditioning en een ruim zitgedeelte.
Die Zimmer sind mit einem Mix aus modernen und traditionellen Möbeln eingerichtet und mit Klimaanlage und einem geräumigen Sitzbereich ausgestattet.

De traditioneel ingerichte chalets beschikken over moderne voorzieningen, zoals WiFi, en luxe comfort zoals een eigen sauna en een open haard.
Die traditionell eingerichteten Chalets bieten moderne Annehmlichkeiten wie WLAN und luxuriösen Komfort mit eigenen Saunen und einem Kamin.