Vertaling van "over kamers voorzien van apple " (Nederlands → Duits) :

Het Sofitel So Bangkok torent met zijn 30 verdiepingen uit boven de stad en beschikt over kamers voorzien van Apple Mac mini's en-suites met iPads.
Auf 30 Stockwerken bietet das Sofitel So Bangkok Zimmer mit Apple Mac Minis und Suiten mit iPads.

De kamers van het Apple Hotel Konferens Göteborg zijn voorzien van satelliet-tv, een bureau en een eigen badkamer.
In jedem Zimmer des Apple Hotel Konferens Göteborg erwarten Sie ein eigenes Bad, Sat-TV und ein Schreibtisch.

De kamers zijn voorzien van Apple TV en van Le Léman Hôtel TV, een intern tv-kanaal om de inrichting van de kamer te personaliseren en om de virtuele kunstgalerie van Le Léman Hôtel te bekijken.
Zur TV-Ausstattung gehören eine TV-Set-Top-Box von Apple und das Hotel-TV des Le Leman, ein interner TV-Kanal für die Anpassung der Dekoration Ihres Zimmers und für die Betrachtung der virtuellen Kunstgalerie des Le Léman Hotels.

Tevens zijn alle kamers voorzien van een iHome-dock voor Apple-apparaten en een Bluetooth-systeem.
In jedem Zimmer steht Ihnen eine iHome-Dockingstation mit Bluetooth-System für Apple-Geräte zur Verfügung.

Hilton Garden Inn is voor GBP 1 miljoen gerenoveerd en beschikt nu over kamers met een Apple iMac en gratis WiFi.
Am Ufer des Flusses Clyde besticht das Hilton Garden durch Zimmer mit einem Apple iMac und kostenfreiem WLAN.

Hotel Taschenbergpalais Kempinski beschikt over kamers voorzien van airconditioning, WiFi en een satelliettelevisie. Alle kamers hebben een minibar en een zithoek.
Das Hotel Taschenbergpalais Kempinski bietet klimatisierte Zimmer mit WLAN-Zugang, Sat-TV, Minibar und Sitzecke.

De kamers beschikken verder over een eigen badkamer met gratis toiletartikelen. Ook zijn de kamers voorzien van een tv, thee- en koffiefaciliteiten en een haardroger.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein TV, Kaffee- und Teezubehör sowie ein Haartrockner.

Pansion Glory beschikt over kamers voorzien van airconditioning en strijkfaciliteiten. De kamers hebben houten vloeren en een balkon.
Die Pansion Glory verfügt über klimatisierte Zimmer mit Holzböden, Balkon und Bügelzubehör.

De comfortabele kamers van het Convento de São Francisco kijken uit over de omgeving, de tuin en de oceaan. Verder zijn de kamers voorzien van een kledingkast en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die komfortablen Zimmer im Convento de São Francisco verfügen über einen eigenen Kleiderschrank, ein Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten und Blick auf die Umgebung, den Garten und das Meer.

Palazzo Selvadego is gevestigd in een 13e-eeuws gebouw op 50 meter van het San Marcoplein en beschikt over kamers voorzien van airconditioning en hedendaagse kunst. Op verzoek kunt u in uw kamer genieten van een massage.
In einem Gebäude aus dem 13. Jahrhundert begrüßt Sie nur 50 m vom Markusplatz entfernt das Palazzo Selvadego mit klimatisierten Zimmern, die durch ihre Dekoration mit zeitgenössischer Kunst bestechen. Auf Anfrage können Sie sich hier Massagen auf dem Zimmer gönnen.