Traduction de «over hun eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers beschikken over een eigen badkamer. Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken die beschikt over een koelkast, magnetron, vaatwasser, keukengerei en een eettafel.
Alle Schlafzimmer verfügen über ein eigenes Bad. Sie können sich Ihre eigenen Mahlzeiten in Ihrer voll ausgestatteten Küche zubereiten. Diese umfasst einen Kühlschrank, eine Mikrowelle, einen Geschirrspüler, Küchenutensilien und einen Esstisch.

De eigen badkamers beschikken over een douche. Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken en de accommodatie heeft een eigen minimarkt.
Ihre eigenen Mahlzeiten können Sie in der Gemeinschaftsküche zubereiten und ein Mini-Markt steht in der unterkunft ebenfalls zur Verfügung.

Alle kamers van Hotel Isola Bella beschikken over gratis WiFi. Sommige hebben vanaf hun eigen terras een prachtig uitzicht over de baai.
Alle Zimmer im Hotel Isola Bella bieten kostenfreies WLAN, einige zudem eine wunderbare Aussicht auf die Bucht von Ihrer eigenen Terrasse.

Gasten kunnen elke dag genieten van een ontbijt, dat op verzoek beschikbaar is en is inbegrepen bij de prijs.De appartementen beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette en eigen barbecuefaciliteiten, zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Das täglich servierte Frühstück ist entweder im Preis inbegriffen oder kann auf Anfrage bestellt werden. Die Apartments besitzen eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen eigenen Grillbereich, wo Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

Gasten hebben de beschikking over een gedeelde doucheruimte en over een kast en een locker op hun eigen kamer.
Zu jedem Zimmer gehören ein Kleiderschrank und ein Schrank für größere Gegenstände.

Alle moderne kamers van het Style Hotel hebben hun eigen unieke design en beschikken over een televisie, telefoon en eigen badkamer.
Alle modern eingerichteten Zimmer im Style Hotel bieten ein eigenes, einzigartiges Design und verfügen über einen TV, ein Telefon und ein eigenes Bad.

Alle kamers beschikken over gratis WiFi en een eigen badkamer en sommige hebben ook hun eigen keuken.
In jedem Zimmer erwarten Sie kostenfreies WLAN und ein eigenes Badezimmer.

Gasten genieten van een prachtig uitzicht op de Akropolis, de Filopapou Hill en over de hele stad Athene vanaf hun eigen balkon.
Genießen Sie von Ihrem eigenen Balkon aus einen herrlichen Blick auf die Akropolis, den Philopapposhügel und auf die ganze Stadt.

Hier wordt genieten van uw maaltijd zeker een onvergetelijke ervaring. Het aantrekkelijke Grotta Palazzese biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn voorzien van moderne gemakken. Sommige kamers beschikken over een romantisch uitzicht op zee vanaf hun eigen balkon.
Freuen Sie sich auf ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis. Im zauberhaften Hotel Grotta Palazzese wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten. In einigen der Zimmer genießen Sie auf Ihrem eigenen Balkon die reizvolle Aussicht.

Elk accommodatietype beschikt over een keuken waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Zu jeder der Unterkünfte gehört eine Küche, in der Sie sich Mahlzeiten selbst zubereiten können.