Traduction de «over hoogwaardige zakelijke en recreatieve » (Néerlandais → Allemand) :

Corfu Century Resort ligt temidden van diverse hectaren aan prachtige tuinen, op slechts 500 meter van het strand van Acharavi. Het beschikt over hoogwaardige zakelijke en recreatieve voorzieningen, compleet met een gratis ontbijtbuffet en privéparkeergelegenheid.
Inmitten schöner, über einen Hektar große Gärten, nur 500 m vom Strand von Acharavi entfernt, bietet das Corfu Century Resort hochwertige Business- und Freizeiteinrichtungen sowie ein kostenfreies Frühstücksbuffet und Privatparkplätze.

Het hotel beschikt over uitstekende zakelijke en recreatieve voorzieningen, waardoor het een populaire keuze is voor de zakelijke reiziger, sportteams en natuurlijk toeristen die een bezoek brengen aan de immens diverse regio.
Das Hotel verfügt über ausgezeichnete Business- und Freizeiteinrichtungen und ist ideal für Geschäftsreisende, Sportteams oder einen kurzen Besuch in dieser vielfältigen Region.

U bent van harte welkom in dit charmante hotel dat over alle noodzakelijke zakelijke en recreatieve faciliteiten beschikt en een rustige en ruime omgeving biedt.
Willkommen in diesem charmanten Hotel mit allen notwendigen Einrichtungen für Geschäftsreisende und Urlauber in ruhiger und geräumiger Umgebung.

Dit hotel ligt aan de overkant van het monument Glorieta de La Minerva in Guadalajara en beschikt over het op 1 na grootste congrescentrum in de stad, evenals handige zakelijke en recreatieve diensten.
Dieses Hotel erwartet Sie gegenüber dem Denkmal Glorieta de La Minerva in Guadalajara mit dem zweitgrößten Kongresszentrum in der Stadt sowie komfortablen Business- und Freizeitdienstleistungen.

Quest Gordon Place ligt in het hart van de stad en beschikt over ruime accommodatie in de buurt veel van Melbourne's zakelijke en recreatieve activiteiten.
Das Quest Gordon Place erwartet Sie im Stadtzentrum und bietet geräumige Unterkünfte in der Nähe zahlreicher Geschäfts- und Freizeitaktivitäten von Melbourne.