Vertaling van "evenals handige " (Nederlands → Duits) :

In de buurt van de accommodatie kunt u gebruikmaken van een pendeldienst, evenals handige busverbindingen naar het centrum van het complex.
Ein Shuttleservice und Busverbindungen ins Zentrum des Komplexes sind ebenfalls verfügbar.

Dit hotel ligt aan de overkant van het monument Glorieta de La Minerva in Guadalajara en beschikt over het op 1 na grootste congrescentrum in de stad, evenals handige zakelijke en recreatieve diensten.
Dieses Hotel erwartet Sie gegenüber dem Denkmal Glorieta de La Minerva in Guadalajara mit dem zweitgrößten Kongresszentrum in der Stadt sowie komfortablen Business- und Freizeitdienstleistungen.

Het Howard Johnson Hotel Alameda beschikt over een toplocatie in Mexico-Stad. Het hotel biedt de gasten een uitstekende verbinding met de leukste attracties, evenals handige voorzieningen en comfortabele kamers.
Das Howard Johnson Hotel Alameda begrüßt Sie in bester Lage in Mexiko-Stadt. Freuen Sie sich hier auf eine einfache Erreichbarkeit unterhaltsamer Attraktionen sowie praktische Annehmlichkeiten und komfortable Zimmer.

Het hotel vormt door zijn handige ligging een uitstekende uitvalsbasis voor wandelaars, fietsers en wintersporters, evenals gasten die zichzelf trakteren op een spavakantie.
Die wunderbare Lage macht den Ferienort besonders beliebt bei Wanderern, Bikern und Wintersportlern sowie für einen Kuraufenthalt.

Dit hotel heeft een gunstige ligging aan de US 131 en biedt een scala aan handige voorzieningen, evenals comfortabele accommodatie dicht bij enkele van de topattracties van de omgeving.
Dieses Hotel genießt eine günstige Lage an der US 131 und bietet Ihnen eine Vielzahl von Annehmlichkeiten sowie komfortable Unterkünfte in der Nähe von mehreren Top-Sehenswürdigkeiten der Gegend.

Addenro House is handig gelegen voor de M27 en M3, evenals de Universiteit van Southampton.
Vom Addenro House können Sie bequem die M27 und die M3 sowie die University of Southampton erreichen.

Het Days Inn Neptune Beach beschikt over vele handige voorzieningen, zoals magnetrons en koelkasten, evenals een gratis dagelijks ontbijt.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit Mikrowelle und Kühlschrank sowie auf das kostenfreie Frühstück im Days Inn Neptune Beach.

Als gast van het Shorecrest Motor Inn kunt u genieten van een aantal handige voorzieningen in uw kamer, zoals een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten, evenals gratis WiFi, dat in alle kamers beschikbaar is.
Die Zimmer im Shorecrest Motor Inn sind mit einer Reihe durchdachter Annehmlichkeiten ausgestattet, dort stehen Ihnen beispielsweise ein Kühlschrank, Tee- und Kaffeezubehör sowie WLAN zur Verfügung.

Het is wel handig om hiervoor te reserveren, The King's Carvery Restaurant biedt een uitstekend vleesbuffet evenals het nieuwe " Hot Rocks" dineren.
Eine vorherige Reservierung wird jedoch empfohlen. Das King’s Carvery Restaurant bietet ausgezeichnete Fleischgerichte und seit kurzem auch Gerichte vom heißen Stein.

Dit hotel in Californië ligt op een gunstige locatie in San Carlos, op slechts een korte rijafstand van het centrum van San Francisco. Het biedt comfortabele accommodatie, evenals een aantal handige voorzieningen.
Das Hotel empfängt Sie in San Carlos, Kalifornien, nur wenige Fahrminuten vom Zentrum von San Francisco entfernt und bietet komfortable Unterkünfte und zahlreiche Annehmlichkeiten.