Vertaling van "over het zwembad en verzorgt een buffet met griekse " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant kijkt uit over het zwembad en verzorgt een buffet met Griekse en internationale gerechten.
Im Restaurant mit Poolblick bedienen Sie sich am Buffet mit griechischen und internationalen Gerichten.

Het restaurant van Hotel Niriides beschikt over een eetgedeelte bij het zwembad, waar u kunt genieten van Griekse en internationale gerechten.
Das Restaurant des Niriides bietet einen Essbereich am Pool, wo Ihnen griechische und internationale Gerichte serviert werden.

Het pension beschikt tevens over een tuin, een zonneterras en een bar restaurant aan de rand van het zwembad, waar u kunt genieten van Griekse en mediterrane gerechten.
Das Gästehaus bietet auch ein Bar-Restaurant am Pool, wo Ihnen griechische und mediterrane Gerichte serviert werden.

Het beschikt ook over een natuurlijk verwarmd zwembad en verzorgt massages en culturele Maori-shows in de avond.
Freuen Sie sich auf einen natürlich beheizten Swimmingpool, Massagen und abendliche Maori-Shows.

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum en een zwembad, en verzorgt massages.
Das Hotel bietet außerdem ein Fitnesscenter, einen Pool und Massagen.

Het hotel beschikt over een overdekt zwembad en verzorgt een ontbijtbuffet.
Das Hotel verfügt über ein Hallenbad und bietet ein Frühstücksbuffet am Morgen.

Het gastronomische restaurant La Meduse verzorgt Griekse fusiongerechten en verse zeevruchten. Dit restaurant biedt uitzicht over baai Ornos, prachtig bij maanlicht.
Im Gourmetrestaurant La Meduse können Sie griechische Fusionsküche und frische Meeresfrüchte mit Blick auf die vom Mond beleuchtete Ornos-Bucht genießen.

Het resort beschikt over een zwembad met hydromassage, een spa met een fitnessruimte. Sirena Village lijkt op een traditioneel Griekse dorp.
Zur Ausstattung des Resorts gehören ein Pool mit Hydromassage und ein Spa mit einem Fitnessraum. Begeistern wird Sie das Sirena Village, das an ein traditionelles griechisches Dorf erinnert.

Het Roman II Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de haven van Paphos en op 400 meter van het strand. In het hotel vindt u voorwerpen uit de Griekse geschiedenis en mythologie en het hotel beschikt over een schitterend zwembad op het dak.
Nur 10 Gehminuten vom Hafen von Paphos entfernt erwartet Sie das Roman II Hotel. 400 m trennen Sie vom Strand.

Het Ambrosia restaurant serveert gerechten en beschikt over uitzicht op de zee. De Athena taverne biedt Griekse en internationale gerechten bij het zwembad.
Genießen Sie auch die Spa-Einrichtungen, darunter einen Whirlpool und eine Sauna. Das Restaurant Ambrosia mit Meerblick bietet Mahlzeiten vom Buffet, während die Taverne Athena griechische und internationale Gerichte am Pool serviert.