Traduction de «over het terrein rondom » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Bäcka Herrgård bevinden zich in verschillende gebouwen, verspreid over het terrein rondom het hoofdgebouw.
Die Zimmer im Bäcka Herrgård sind in verschiedenen, über das Gelände rund um das Hauptgebäude verteilten Gebäuden untergebracht.

Op het terrein rondom het hotel kunt u heerlijk boswandelingen maken en er zijn 2 golfbanen te vinden binnen 5 km van de Finnstown.
Entdecken Sie die Waldwege auf dem Grundstück rund um das Hotel. Insgesamt 2 Golfplätze befinden sich nur 5 km vom Finnstown entfernt.

Het terrein rondom het hotel bestaat uit verzorgde gazons en natuurlijke bossen, en er is een stijlvolle lounge in de serre.
Das große Grundstück verfügt über gepflegte Rasenflächen und natürliche Waldbereiche sowie eine stilvolle Wintergarten-Lounge.

U kunt in dit malariavrije gebied te voet of met de fiets het enorme terrein rondom de boerderij en de ongerepte Karoo verkennen.
Erkunden Sie die weitläufige Farm in diesem malariafreien Gebiet und die unberührte Halbwüste Karoo mit dem Mountainbike oder auf einer Wanderung.

Het uitgestrekte terrein rondom de accommodatie is voorzien van weelderige vegetatie en palmbomen, en er is een speelplaats voor de kinderen aanwezig.
Das weitläufige Grundstück mit üppiger Vegetation und Palmen bietet einen Spielplatz für Kinder.

Op het terrein rondom het Villas del Sol Hotel Bungalows vindt u exotische planten en een speeltuin voor de kinderen.
Das Gelände rund um das Villas del Sol Hotel Bungalows besticht mit exotischen Pflanzen und verfügt über einen Spielbereich für Kinder.

Op het ruime terrein rondom Falmouth Heights Lodge staan een barbecue en schommels om te ontspannen.
Auf dem weitläufigen Grundstück der Falmouth Heights Lodge sind Hollywoodschaukeln aufgestellt und auch ein Grillplatz ist vorhanden.

Op het terrein rondom het huis vindt u een tennisbaan, landschapstuinen, bossen en een boomgaard.
Auf dem umliegenden Gelände finden Sie Tennisplätze, angelegte Gärten, einen Wald und einen Obstgarten vor.

Op het terrein rondom het Akti Kamares vindt u een kinderspeelplaats en een privéparkeerplaats voor gasten van het complex.
Auf dem Gelände rund um die Akti Kamares Apartments befinden sich außerdem ein Kinderspielplatz und ein Privatparkplatz für die Gäste.

De appartementen bevinden zich in het kasteel en in kleinere gebouwen op het terrein rondom het kasteel.
Das Castello produziert und verkauft seine eigenen Weine.