Traduction de «over het schitterende strand van brazomar » (Néerlandais → Allemand) :

Het karakteristieke Sercotel Las Rocas biedt uitzicht over het schitterende strand van Brazomar en ligt aan de noordkust van Spanje, tussen Santander en Bilbao.
Dieses beeindruckende Hotel mit herrlicher Sicht auf den Strand von Brazomar liegt an der Nordküste von Spanien zwischen Santander und Bilbao.

Het is de ideale locatie voor wandelingen over het schitterende strand en door de prachtige duinen.
Die Küste lädt zu Wanderungen entlang der schönen Strände oder durch die wunderschöne Dünenlandschaft ein.

Een partnerhotel van Gästehaus Schöneck beschikt over een privéstrand met een schitterend uitzicht over het meer Schluchsee. Dit strand is ook beschikbaar voor de gasten van het Gästehaus.
Ein Privatstrand mit herrlichem Blick über den Schluchsee wird Ihnen vom Partnerhotel des Gästehaus Schöneck angeboten.

Dit 4-sterrenhotel kijkt uit over het strand van Praia da Rocha en biedt een schitterend uitzicht op de Atlantische Oceaan. Het hotelbeschikt over een buitenzwembad en een restaurant met een bar.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit Aussicht auf Praia da Rocha und einem fantastischen Blick auf den Atlantischen Ozean bietet einen Außenpool und ein Restaurant mit einer Bar.

De meeste kamers zijn voorzien van een eigen balkon met uitzicht over zee en de stad. Het strand van Spiaggia delle Sirene is te voet in slechts 5 minuten bereikbaar vanaf het Reginella. Het hotel bevindt zich op een heuvel en kijkt schitterend uit over de Amalfikust.
Der Strand Spiaggia delle Sirene bliegt nur 5 Gehminuten vom Hotel Reginella entfernt, das dank seiner leichten Hügellage eine wunderschöne Aussicht auf die Amalfiküste bietet.

Het Ayara Hilltops is een hotel voor uitsluitend volwassenen te midden van tropische tuinen en biedt een schitterend uitzicht over de Andamanse Zee en het Surin-strand van Phuket.
Das Ayara Hilltops, ein erwachsenen Gästen vorbehaltenes Hotel, begrüßt Sie inmitten tropischer Gärten. Begeistern wird Sie das Hotel mit seiner herrlichen Aussicht über die Andamanensee und Phukets Strand Surin.

Dit goed uitgeruste appartementencomplex ligt aan het strand van Nerja en naast het Balcón de Europa, dat beroemd is om het schitterende uitzicht over de zee.
Der gut ausgestattete Apartment-Komplex erwartet Sie am Strand von Nerja und in der Nähe des Balcón de Europa mit seinem berühmten herrlichen Meerblick.

Het Xanadu Resort ligt op slechts 200 meter van het strand en heeft moderne appartementen met een schitterend uitzicht over de Gold Coast.
Das Xanadu Resort liegt nur 200 m vom Strand entfernt und bietet moderne Apartments mit atemberaubender Aussicht auf die Goldküste.

Het Phivos Hotel ligt op slechts 800 meter van het dichtstbijzijnde strand en de watersportfaciliteiten. Het beschikt over ruime studio's in een schitterende tuin, compleet met olijfbomen.
Das Hotel Phivos erwartet Sie nur 800 Meter vom Strand und den Wassersportmöglichkeiten entfernt und bietet geräumige Studios in einem großen einladenden Gartenbereich mit Olivenbäumen.

Het Roman II Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de haven van Paphos en op 400 meter van het strand. In het hotel vindt u voorwerpen uit de Griekse geschiedenis en mythologie en het hotel beschikt over een schitterend zwembad op het dak.
Nur 10 Gehminuten vom Hafen von Paphos entfernt erwartet Sie das Roman II Hotel. 400 m trennen Sie vom Strand.