Traduction de «biedt uitzicht over het schitterende strand van brazomar » (Néerlandais → Allemand) :

Het karakteristieke Sercotel Las Rocas biedt uitzicht over het schitterende strand van Brazomar en ligt aan de noordkust van Spanje, tussen Santander en Bilbao.
Dieses beeindruckende Hotel mit herrlicher Sicht auf den Strand von Brazomar liegt an der Nordküste von Spanien zwischen Santander und Bilbao.

Hotel Richmond biedt uitzicht over het schitterende Colosseum en Forum Romanum en ligt op slechts 300 meter van deze wereldberoemde bezienswaardigheden.
Mit Blick auf die herrliche Umgebung des Kolosseums und des Forum Romanum genießt das Hotel Richmond nur 300 m von diesen weltbekannten Sehenswürdigkeiten entfernt eine erstklassige Lage.

Hotel Ril biedt uitzicht over zijn eigen strand in Lido di Jesolo, een groot zwembad, een restaurant en ultramoderne kamers.
Mit einem großen Pool, einem Restaurant, hochmodernen Zimmern sowie Aussicht auf den eigenen Privatstrand in Lido di Jesolo erwartet Sie das Hotel Ril.

Dit appartementenhotel biedt uitzicht op het Cleopatra-strand in Alanya en beschikt over ruime suites, met een woonkamer en een keuken.
Mit Blick auf den Cleopatra Strand von Alanya bietet dieses Aparthotel geräumige Suiten mit Wohnzimmer und Küche.

Tamarind Beach Hotel Yacht Club ligt op een schitterende locatie aan het strand van Grand Bay en biedt uitzicht over de Caribische Zee.
In wunderschöner Strandlage in Grand Bay erwartet Sie das Tamarind Beach Hotel Yacht Club mit Blick auf das Karibische Meer.

Hotel Reig is een klein, particulier hotel in een schitterend berglandschap. Het biedt uitzicht over zee en ligt op een korte rit van het strand.
Dieses kleine, familiengeführte Hotel befindet sich in einer atemberaubenden Berglandschaft mit Aussicht aufs Meer und nur eine kurze Autofahrt vom Strand entfernt.

Dit hotel in Lake Placid biedt uitzicht op Mirror Lake en is voorzien van een schitterend uitzicht op de bergen. Het hotel beschikt over een eigen restaurant en volledig rookvrije kamers met een magnetron en een kleine koelkast.
Mit Aussicht über den Mirror Lake und fantastischem Bergblick begrüßt Sie dieses Hotel in Lake Placid mit Nichtraucherzimmern mit einer Mikrowelle und einem kleinen Kühlschrank.

Art Maisons Aspaki-Oia Castle heeft een schitterende ligging op Santorini, aan de rand van de caldera met uitzicht op Oia. Het complex biedt uitzicht op 's werelds meest beroemde zonsondergang en beschikt over traditionele en toch luxe accommodatie.
In hervorragender Lage direkt am Rand der Caldera und mit Blick auf Oia bietet das Art Maisons traditionelle und dennoch luxuriöse Unterkünfte mit Blick auf den weltberühmten Sonnenuntergang in Santorini.

Dit hotel is gevestigd in een Georgische pand dat al meer dan 200 jaar oud is. Het pand staat op de monumentenlijst en beschikt over prachtige architectuur. Het luxe Collingwood Arms Hotel bevindt zich in een schitterende omgeving en biedt uitzicht over de rivier de Tweed.
Dieses luxuriöse Hotel in einem über 200 Jahre alten denkmalgeschützten historischen Gebäude im georgianischen Stil liegt inmitten herrlicher Landschaft und bietet eine schöne Aussicht auf den Fluss Tweed.

Domokuchu Beach Bungalows bevindt zich aan een strand in Paje en biedt uitzicht op de Indische Oceaan. Het beschikt over traditioneel ontworpen Makuti-huisjes met een rieten dak. Deze huisjes met uitzicht op zee beschikken over een stukje eigen strand.
Die Domokuchu Beach Bungalows mit Blick auf den Indischen Ozean liegen am Strand in Paje. Die traditionellen, im Makuti-Stil gestalteten Cottages mit Strohdach und Meerblick erwarten Sie mit einem eigenen Strandbereich.