Traduction de «over het portugese » (Néerlandais → Allemand) :

Met een geweldig uitzicht over het strand en de zee geniet u in een ontspannen en gezellige omgeving van de Portugese keuken op het hoogste niveau.
In diesem gemütlichen Lokal streiten die hervorragende portugiesische Küche und die tollen Ausblicke auf den Strand und das Meer um Ihre Aufmerksamkeit.

In ons restaurant Tribuna worden in een karakteristieke, gastvrije sfeer de beste traditionele Portugese gerechten geserveerd. Bovendien heeft u in dit restaurant een prachtig uitzicht over de oude stad.
Das Restaurant " Tribuna" serviert Ihnen das Beste der traditionellen portugiesischen Küche in einer unverwechselbaren und einladenden Atmosphäre mit einem herrlichen Blick auf die Altstadt.

In de wijnbar op de 1e verdieping kunt u genieten van Portugese wijnen, lichte maaltijden, Portugese muziek en het uitzicht over de Taag.
Die Weinbar in der ersten Etage lädt in idealem Ambiente zu einem portugiesischen Wein und einer leichten Mahlzeit ein. Dazu genießen Sie portugiesische Musik und den Blick auf den Fluss Tejo.

U kunt genieten van traditioneel Portugese gerechten in het Gourmet Restaurant dat uitkijkt over de jachthaven van Cascais.
Traditionelle portugiesische Gerichte werden im Restaurant Gourmet serviert.

Restaurant Flores do Bairro serveert traditioneel Portugese, gastronomische gerechten met invloeden van over de hele wereld.
Im Restaurant Flores do Bairro genießen Sie traditionelle portugiesische Gourmetküche kombiniert mit verschiedenen Aromen aus der ganzen Welt.

De wijk Ribeira bevindt zich op 300 meter afstand en beschikt over een aantal lokale restaurants en cafés, waar u kunt genieten van traditionele Portugese gerechten en tapas.
Im 300 m entfernten Altstadtviertel Ribeira erwartet Sie eine Reihe von einheimischen Restaurants und Cafés gern zu traditionellen Gerichten der portugiesischen Küche sowie zu Tapas.

De accommodatie beschikt over een à-la-carterestaurant, waar u kunt genieten van traditionele Portugese schotels en internationale gerechten.
Die Unterkunft verfügt über ein À-la-carte-Restaurant, in dem Sie traditionelle portugiesische Gerichte und internationale Speisen genießen können.

Het VIP Grand Lisboa Hotel Spa beschikt over 3 restaurants met diverse internationale maaltijden maar ook geweldige Portugese specialiteiten.
Das VIP Grand Lisboa Hotel Spa verfügt über 3 Restaurants, die eine große Auswahl an internationalen Speisen und viele portugiesische Spezialitäten servieren.

Het kijkt tevens uit over het Portugese surfparadijs, het strand van Guincho.
Sie blicken hier auf das portugiesische Surferparadies Guincho Beach.

Er is roomservice beschikbaar en het naastgelegen Hotel Altis beschikt over 5 eetgelegenheden, waaronder een buffetrestaurant en de Grill D. Fernando op de 12e verdieping, waar Portugese gerechten worden geserveerd.
Ein Zimmerservice ist verfügbar. Außerdem bietet das benachbarte Hotel Altis 5 gastronomische Einrichtungen, darunter ein Buffetrestaurant und das Grill D. Fernando auf der 12.