Traduction de «over het omliggende groene landschap » (Néerlandais → Allemand) :

Alle accommodaties beschikken over een balkon of terras en bieden uitzicht op het omliggende groene landschap.
Alle verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit Aussicht auf die umliegende grüne Landschaft.

Ze hebben een satelliettelevisie, een minibar en uitzicht over het omliggende groene landschap.
Jedes Zimmer bietet eine Aussicht auf die grüne Umgebung und einen TV mit Sat-Kanälen sowie eine Minibar.

Het merendeel biedt uitzicht op Verona en het omliggende groene landschap.
In den meisten Unterkünften genießen Sie eine Aussicht auf Verona und die grüne Umgebung.

Parc Hotel Germano is ontworpen om te met het omliggende, groene landschap te versmelten en heeft een lage milieu-impact bereikt waardoor dit weelderige, natuurlijke en panoramische gebied behouden blijft.
Das Hotel fügt sich harmonisch in die umliegende grüne Landschaft ein und bemüht sich mit umweltbewusstem Verhalten, die üppige Vegetation der Natur zu erhalten.

Ze hebben tevens airconditioning en kijken uit op het omliggende groene landschap of de charmante binnentuin.
Die klimatisierten Zimmer blicken auf die grüne Landschaft oder den reizenden Innenhof.

U kunt vanaf het eigen balkon genieten van het uitzicht op het omliggende groene landschap.
Vom privaten Balkon aus genießen Sie einen Blick auf die grüne Umgebung.

Het ontbijt wordt geserveerd op het terras, dat uitkijkt op het omliggende groene landschap.
Das Frühstück genießen Sie im Relais Sant'Uffizio Wellness Spa auf der Terrasse mit Aussicht auf die umliegende grüne Landschaft.

Elke kamer heeft een eigen terras waar u kunt ontspannen en genieten van het uitzicht op het omliggende groene landschap.
Sie verfügen jeweils über einen Kleiderschrank, einen Schreibtisch und eine eigene Terrasse mit Blick auf das umliegende Grün, auf der Sie entspannen können.

La Sorgente Del Sole biedt ook gratis huurfietsen, zodat gasten het omliggende groene landschap en de kleine dorpjes kunnen verkennen.
Zudem bietet das Sorgente Hotel kostenlose Fahrräder, mit denen Sie die grüne Umgebung und die kleinen Dörfer erkunden.

De kamers van het Resort Blue Hill zijn voorzien van airconditioning, een zitje in de buitenlucht en prachtige uitzichten op het omliggende groene landschap.
Sitzgelegenheiten im Freien und eine beeindruckende Aussicht auf das umgebende Grün erwarten Sie in den klimatisierten Zimmern im Resort Blue Hill.